例句 |
Critics called the proposal a shell game.批评者称这项提议是一个骗局。If the scheme appears to be a pyramid selling scam, have nothing to do with it.如果这个计划看起来像是一个传销骗局,那就不要参与。They accused him of weaving a web of lies and deceit.他们指控他编织了一个满是谎言和欺诈的骗局。That talent contest was a put-up job: you never had a chance to win!那种智力比赛是骗局:你根本没有机会赢。Their scam was selling fake Chinese medicine to old people.他们的骗局是卖假中药给老人。The inspectors feel considerable chagrin that they failed to uncover the scam.督察员因未能识破骗局而大为懊恼。Is that all they give you? What a gyp!这就是他们给你的全部吗?真是个骗局!The whole research programme was an elaborate fraud.整个研究项目是一场精心设计的骗局。A lot of people gave money to the charity collectors, not realising it was a con.许多人把钱捐给慈善募集者,而没意识到这是场骗局。Don't send her any money - it might be a trick.别寄钱给她,那可能是个骗局。They covered up the fraud and were careful not to leave a paper trail.他们掩盖了骗局,尽量不留下书面记录。Each knew those lives would be saved, if the fragile dyke of deception held.每个人都知道如果那个不堪一击的骗局没有捅破的话,那些生命就不会失去。It's been suggested the kidnapping was a put-up job.有人暗示那宗绑架事件是个骗局。They claimed that the election had been fair, but really it was a sham.他们声称选举是公平的,但事实上这是个骗局。We are left wondering whether this bizarre concoction has all been a dream.我们最后只是疑惑这个离奇的骗局是否完全是一场梦。Seduced by promises of easy money, many people fall victim to these scams.许多人被轻松赚钱的许诺所诱惑,成为这些骗局的受害者。The hotel looked like a good investment, but it turned out that the whole thing was a put-up job.这个旅馆看上去像是个不错的投资,但后来发现整件事只是一个骗局。You've been the victim of a cruel deception.你成了这场残忍骗局的受害者。I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.我忙不迭地补充说,我当时对那个骗局一无所知。He dismissed their claims as lies.他驳回了他们的索赔,认为那是骗局。That swindle soured a great many potential investors.那场骗局使大量的潜在投资者裹足不前。The scheme was a do from the start.这计划从一开始就是一个骗局。More and more people were drawn into his web of deceit.越来越多的人堕入了他的骗局。She's accused of running an elaborate scam to hustle elderly people.她被指控精心策划骗局,诈骗老年人的钱财。That's a cute trick.这是个设计巧妙的骗局。Is this some kind of a set up? Why should I believe you?这是不是个骗局?我凭什么要相信你?He was an unwitting dupe in the scheme.他在这个骗局里稀里糊涂地上当了。That's a cute trick.那是一个设计巧妙的骗局。The unfortunate victims of the pension fund fraud are unlikely to get their money back.养老基金骗局的不幸受害者不大可能拿回被骗走的钱。The whole story was just an artifice to win our sympathy.整个故事就是一场为了骗取我们同情的骗局。That so-called sale is a scheme to swindle the customers.那场所谓的大贱卖是一个欺诈顾客的骗局。He dismissed the offer as a trick.他把那提议看作一个骗局而加以拒绝。It turned out to be an elaborate hoax.后来发现这是一场精心设计的骗局。They exposed fraud on a grand scale.他们在很大程度上揭露了骗局。It was not a good investment but a con to rob them of their savings.这并非一项好的投资,而是骗取他们积蓄的骗局。Mr Arbor squawked that the deal was a double-cross.阿伯先生大声抱怨说这笔交易是个骗局。That so-called sale is a scheme to swindle the consumer.那场所谓的大贱卖其实只是个欺诈消费者的骗局。The whole thing was a sell.这完全是个骗局。They saw through the artifice.他们看穿了骗局。I knew perfectly well it was a trap, a deceit.我当时完全知道那是圈套,是骗局。 |