例句 |
I am definitely not the marrying type.我绝不属于非要结婚的类型。Well, if you must know, I've been in prison.好吧,如果你非要知道的话,我进过监狱。If the Americans were so minded then they could take sanctions against them.要是美国人非要这么做的话,那么他们可以对其进行制裁。I mean why live in the country at all when you can live in the city.我意思是既然可以住城里,你为什么非要住在乡村。Mike seems to be quite incapable of keeping to the point.迈克讲话好像非要离题不可。She approached the job with mulish determination.她非要处理那项工作不可。If you have to climb up, use a firm platform or a sturdy ladder.如果非要爬上去,就踩在一个稳固的台子上或者找把结实的梯子。All right, come along, if you must.好吧,如果你非要一起去,那就去吧。Several people buttonholed television reporters to explain to them their reasons for not voting.几个人拉住电视台记者非要向他们解释自己不投票的理由。You don't need to understand how computers work to be able to use them.你不一定非要懂计算机原理才会使用电脑。If you must smoke, please go outside.如果你非要吸烟不可,请到外面去吸。I didn't want to go but Linda twisted my arm.我并不想去,可琳达非要我去不可。Women do not necessarily have to imitate men to be successful in business.女性不见得非要仿效男性才能在商界获得成功。They didn't hold me to a month's notice.他们没有非要我遵守提前一个月通知的规定。He gets in a strop if he has to wait for someone.如果非要他等人的话,他会很烦。You don't have to match your lipstick exactly to your outfit.你不一定非要让唇膏的颜色同礼服完全搭配。Why on earth are you stuck in a college?你究竟为什么非要留在大学里不可呢?She insists on having the radio on at full blast.她非要把收音机的音量开到最大。You do not need to be an expert to make this simple design.这个简单的设计不一定非要专家才能做。I didn't want to join in, but Kenneth insisted.我不想加入,但是肯尼思非要坚持。Why must you always drag this subject in when we are talking?我们谈话时你为什么总是非要扯进这个话题? She couldn't get her head round why he had to leave.她不能理解他为何非要离开。He'll never learn German until the necessity arises.直到非要用德语时他才会去学。Must you always think the worst of her?你非要总是把她往坏处想吗?That's how it was in my day and I fail to see why it should be different now.我那时候就是这样的,我搞不懂为什么现在非要弄得不一样。I could not understand why she felt compelled to behave so rudely to a friend.我不明白为什么她非要如此粗鲁地对待一位朋友。He will leave his socks lying all over the place and it drives me mad.他非要把袜子扔得到处都是,这简直要把我逼疯了。Well, if you must know, I'm thirty-six.好了,如果你非要知道,我三十六岁了。Why did you have to open your big mouth and tell everyone our business?你怎么非要那么多嘴,把我们的事弄得尽人皆知?He always has to have the upper hand.他凡事非要占上风。Why must she inter-rupt?.她为什么非要插嘴?One insensitive official insisted on seeing her husband's death certificate.一位不近人情的官员非要看看她丈夫的死亡证明不可。If I had to choose a favourite, it would be Monet's 'Water Lilies'.如果非要我选一幅最喜欢的画作,我会选莫奈的《睡莲》。Must you always leave such a mess?你非要总搞得这么乱吗?Why did you have to stick your nose in?你为什么非要插手?The dialogue was unconvincing, partly because it was American actors trying to speak London English.对白听起来不真实,部分原因在于明明是美国演员,却非要说一口伦敦腔。Why must you do everything as if you have to win?.你为什么做每件事情都跟你非要赢似的?Must you always run when the pressure gets too much?难道压力一大你就非要逃开吗?She persisted in reading the newspaper at the dinner table.她非要边吃晚餐边看报不可。She was pertinacious in her resolve to study medicine.她下定了决心非要学医不可。 |