| 释义 |
Seasonal monsoons deluge the plain.这片平原在雨季时沦为一片汪洋。This has brought a deluge of criticism.这一下子招来了铺天盖地的批评。The rain turned to a deluge.雨势变为瓢泼大雨。The sky was blackening and making ready to release a deluge.天渐渐变黑，一场倾盆大雨就要降下。About a dozen homes were damaged in the deluge.在这场暴雨中大约有十几家房屋被毁。Viewers sent a deluge of complaints about the show.观众对这档节目的投诉如潮水般涌来。He received a deluge of telegrams and messages of support from around the world.他收到从世界各地涌来的表示支持的电报和信件。Many homes in Jakarta were flooded in the Indonesian capital's worst deluge for years.印度尼西亚首都发生多年来最严重的洪灾，雅加达许多住房被淹浸。The deluge caused severe mudslides.这场暴雨引发了严重的泥流。This little stream can become a deluge when it rains heavily.遇到暴雨的时候，这条小溪的水势就会猛涨。It was no ordinary thunderstorm, it was a deluge.这可不是普通的雷雨，而是一场大暴雨。The office receives a deluge of mail every day.办公室每天都收到纷至沓来的邮件。The company received a deluge of complaints about the defective product.公司收到许许多多对这种有缺陷产品的投诉。The newspaper received a deluge of complaints/letters/phone calls about the article.报社收到了关于这篇文章的大量投诉／信件／电话。A deluge of manuscripts began to arrive in the post.大量的手稿开始通过邮递涌来。 |