| 例句 |
Rachel said she would be too busy to come.雷切尔说她太忙，不会来了。Rachel folded up the ironing board and put it in the closet.雷切尔折起烫衣板，把它放进了壁橱。She went out, leaving Rachel to undress and have her shower.她出去了，留下雷切尔一个人除衣淋浴。Rachel looked at her and felt a spark of hope.雷切尔看着她，感到了一线希望。Anyway, that evening, which I'll tell you more about later, I ended up staying at Rachel's place.总之，那天夜里我住在了雷切尔那里，我以后会告诉你更多那天晚上的事。Rachel put both her hands up to shield her eyes from the sun.雷切尔举起双手挡住眼睛以避开阳光。Rachel already knows as many words in German as she does in English.雷切尔掌握的德语词汇已经和她掌握的英语词汇一样多了。Rachel thought it tasted peculiar.雷切尔觉得它味道古怪。Rachael Carr intends to carry on teaching.雷切尔·卡尔打算继续教书。All his concerns were centred around himself rather than Rachel.他所关心的全是他自己，而不是雷切尔。Rachel, you must have misunderstood her! Ellie would never say something like that.雷切尔，你一定是误会她了！ 埃莉绝不会说那样的话。She used to be Rachel Elliot - I think her married name is Cartwright.她过去叫雷切尔‧埃利奥特——我想她的夫姓是卡特赖特。Rachel appeared to be poised between laughter and tears.雷切尔似乎哭笑不得。We cut our holiday short because Rachel fell ill.由于雷切尔病倒，我们提前结束了假期。Wait till you see what Rachel's wearing!看看雷切尔的穿着你会大吃一惊的！Paula and Rachael star as mother and daughter in the play, which opens tonight.葆拉和雷切尔在今晚首演的戏剧中饰演一对母女。I had the distinct impression that Rachel was displeased.我确实感觉到雷切尔不高兴了。Rachel just looked the other way.雷切尔只是往相反的方向看。According to Rachel's version of the story, they threw the key in the river.按照雷切尔的说法，他们把钥匙扔到河里了。Rachel has a new boyfriend.雷切尔换了个男朋友。Rachel held her breath as she waited for his answer.雷切尔屏住呼吸，等他的回答。Like most of the lawyers that I know, Rachel is driven.和我认识的大多数律师一样，雷切尔也是非常执着的。There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.除了雷切尔的来访，总还有别的事情可以期待。Presently, Rachel is heading our research group.目前，雷切尔领导我们的研究队伍。Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。Here's to the happy couple, Max and Rachel.为这幸福的一对，麦克斯和雷切尔, 干杯！Rachel admitted that she had made a mistake.雷切尔承认自己弄错了。Rachel took her father's hand and twirled in and out under his arm.雷切尔拉着父亲的手，在他的臂下转进转出。It seemed that nothing could fill the aching black void left by Rachel's death.雷切尔去世造成的痛苦空虚感似乎用什么都无法填补。Rachel stood speechless.雷切尔站在那儿一言不发。Rachel's mother was inquiring after you.雷切尔的母亲打听你的近况。Rachel sat alone for hours at home, tortured by jealousy.雷切尔独自在家里坐了好几个小时，备受嫉妒心的折磨。Rachel looked pale and weary.雷切尔看起来脸色苍白，疲惫不堪。Rachel was at the party with her many admirers.雷切尔和她众多的爱慕者一起参加了聚会。Rachel jumped up in a flutter and ran to the door.雷切尔激动地跳起来朝门口跑去。Rachel was badly scarred in a car accident.雷切尔在一次车祸中留下一道深深的疤痕。Rachel fell into the river with a loud splash.雷切尔扑通一声掉进河里。She has Rachel firmly under her thumb.她将雷切尔牢牢地控制着。Rachel used to make us all laugh by imitating the teacher.雷切尔以前经常模仿老师，逗我们大家发笑。Rachel walks with a slight limp.雷切尔走路有点跛。 |