| 例句 |
I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.我钻进我们的小艇，威利斯掌舵，将船摆好位置准备拍照。The ball slipped through his grasp and into the net.球从他的手中滑出，钻进了球门。He got in his car and tore off down the road.他钻进汽车，疾驰而去。He let the ball slip through his grasp and into the net.球从他的掌中滑出，钻进了球门。He hopped in the car and drove off.他钻进车把车开走了。He got into the car and drove away.他钻进汽车里把车开走了。All was quiet, except for the wind keening round corners and moaning down the chimneys.一切都静悄悄的，只有风哀号着扫过街角，呼啸着钻进烟囱。She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.她侧过脸背向他，钻进她那堆被子里。He disappeared into his study on the pretext that he had work to do there.他借口有工作要做便钻进了书房。The cat burrowed itself between two cushions to keep warm.猫儿钻进两只靠垫中间去取暖。I slid further down into the pleasantly warm bed.我钻进温暖的被窝里。Earthworms burrow deep into the soil.蚯蚓深深地钻进底土。He plunged headlong into the river.他一头钻进河里。The burglar got into the house through an unlocked window.窃贼从一扇未锁的窗户钻进了屋。The explorers plunged into the forest.探险家们一头钻进了森林。The thief broke into his car, jumped the ignition and got it started.那贼钻进他的汽车，跳线点火把车发动起来。She told the taxi driver to hurry and jumped in.她一头钻进出租车，告诉司机快开车。They nuzzled in under the blankets.他们钻进毛毯舒服地躺着。They got into the car and zoomed off.他们钻进汽车一溜烟地开走了。She slammed the door of the house and jumped into the car beside him.她砰地关上屋门，钻进了他旁边的汽车里。She flounced out of the restaurant, got into her car, and drove off into the night.她愤怒地冲出饭馆，钻进车子，然后开着车在夜色中消失。He wriggled into his sleeping bag.他扭动身体钻进睡袋。The passenger haggled over the fare before she got into the taxi.那个乘客跟司机讨价还价，谈好了车费才钻进出租车。I got into our dinghy while Willis sat at the helm.我钻进我们的小艇，威利斯掌舵。I slid into bed between cool white sheets.我上床钻进了凉凉的白色被单里。The snake slithered off into the undergrowth.那条蛇钻进了灌木丛。The lion slunk off into the bush.狮子悄悄走开钻进了灌木丛。The larvae burrow into cracks in the floor.幼虫会钻进地板缝里。He shook my hand firmly and climbed into the taxi.他用力握了握我的手，然后钻进了出租车。The lizard's body is thin and elongated, enabling it to squeeze into cracks and crevices.蜥蜴的身体又细又长，使它能够钻进大大小小的缝隙中去。A sharp thought needled into my brain.一个突如其来的念头钻进我的脑袋。He managed to worm into an important position in the government.他设法钻进政府窃据要职。Insects had tunneled into the tree.昆虫已经钻进了这棵树。She fluffed up her pillow and snuggled deeper into bed.她把枕头拍松，钻进了被子里。The cold seemed to penetrate his bones.寒气似乎钻进他的骨头里去了。They dived into a taxi.他们迅速钻进一辆出租车。He squeezed into/through the hatch and crawled below deck.他钻进舱口，在甲板下面爬行。He could feel the arctic chill creeping into the cabin.他能感觉到凛冽的寒气钻进小木屋里。He took ages getting undressed and climbing into the sleeping bag.他花了很长时间脱衣服并钻进睡袋。She got into the car and started up the engine.她钻进汽车，发动了引擎。 |