| 例句 |
Today's event marks his return to competitive racing.今天的赛事标志着他重返竞争激烈的比赛。I had a secret ambition to return to politics.我私下里有抱负要重返政界。Brown was fired up about being back on the field again after his injury.布朗受伤之后满怀壮志要重返球场。His father finally accepted him back into the family fold.他父亲最终接纳他重返家中。This game marks his comeback to the international cricket scene.这场比赛标志着他重返国际板球界。The station would burn up on re-entry into the earth's atmosphere.空间站在重返地球大气层时会被烧毁。Owls were believed to be restless spirits who had returned to earth.猫头鹰曾被认为是重返阳间、不得安息的鬼魂。She returns to the big screen to play Candy's overbearing mother, Rose.她又重返大银幕，扮演坎迪专横的母亲罗丝。He returned to school a month into the fall semester.他在秋季学期开始后一个月重返校园。He decided to go back to college and make something of himself. 他决定重返大学，干出个样儿来。The spaceship will reenter the Earth's atmosphere tomorrow.宇宙飞船将于明天重返地球大气层。He plans a political comeback, saying he will run for Congress.他计划重返政坛，并表示将会参选国会议员。My family gave me very little support when I decided to go back to college.我决定重返校园，可是我的家人不是很支持。The band are back in business after a long break.这支乐队沉寂了很长一段时间后重返舞台。The spaceship should re-enter the earth's atmosphere later today.今天晚些时候，宇宙飞船将重返地球大气层。The Australian player could be back in action within a few weeks.那名澳大利亚球员也许在几周之内就可以重返赛场了。His parents entreated him to return to school.父母恳求他重返学校。He retired two years ago, but he now has the itch to get back into baseball.他两年前退役，但现在非常渴望重返棒球场。Team captain Jason Dodd is back in contention after overcoming a knee problem.队长贾森·多德在膝盖伤好之后重返赛场。The satellite burned up on re-entry.卫星在重返大气层时烧毁了。Jones is hoping for an early return to racing after her injury.受伤后，琼斯盼望着能尽快重返赛场。You can rest for three or four months and then the longing for work will return and you will be right back in harness.休息三四个月后，你就会渴望工作，然后马上重返工作状态。Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.一旦体验过南加州的生活，再重返寒冬腊月里的英国就有点自讨苦吃。He looked forward to life on the outside again.他盼望着重返狱外的生活。He returned to school teaching.他重返教学岗位。He left his job and went back to school.他辞掉工作，重返校园。Shevchenko made an emotional return to his former team.舍甫琴科重返以前效力的球队，令人激动。She is excited by the prospect of returning to school.想到要重返学校，她激动不已。I am trying to help sinners and bring lost souls back to the fold.我正尽力帮助那些有罪之人并让灵魂迷失者重返会众之中。We're looking forward to our return to Europe.我们盼望着重返欧洲。Many returners are far better at working with people than they were when they were younger.很多重返工作岗位的人比她们年轻的时候更善于和人们共事。He finally bagged his acting career and went back to school.他最终放弃了演艺事业，重返校园。The Church will welcome him back into the fold.教会将欢迎他重返会众之中。The criminal often revisits the scene of the crime.罪犯往往会重返犯罪现场。How does it feel to be back in civilization after all those weeks in a tent?在帐篷里住了这么多星期，重返舒适的文明世界，感觉如何？This may encourage gold traders to dip their toes back into the markets.这可能会促使黄金交易商谨慎地尝试重返市场。David Bowie returned to the concert stage last week.上个星期戴维・鲍伊重返音乐会的舞台。The police lured him back to the scene of the crime.警察诱使他重返犯罪现场。Dickens felt compelled to return to the stage for a final good-bye.狄更斯感觉自己必须重返舞台，做最后的道别。The military men are contemplating a re-entry into politics.这些军人在考虑重返政界。 |