| 例句 |
It is particularly concerning that he is working for non-British companies while advising on foreign policy.让人尤为不安的是，他在提供外交政策咨询的同时却又供职于一些外国公司。His work as a consultant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂选址问题上提供建议。I am not advising you. I am merely informing you of the situation.我不是在给你提建议，我仅仅是把情况告诉你而已。The police are advising motorists marooned by the blizzards to stay in their cars until the rescue services can reach them.警方建议被困于暴风雪中的驾车者在救援人员到达前先呆在车中。She was advising a client on the worth and value of a piece of land.她正在就一块土地的价值和价格给一位客户提供建议。The President made his decision after advising with senior staff.总统在与高级阁僚磋商之后作出了决定。I'm not advising you to throw away your makeup or forget about your appearance.我不是建议你扔掉化妆品，或者不修边幅。The association is advising pregnant women, the very young and the elderly to avoid such foods.该协会一直建议孕妇、小孩和老人避免食用这些食物。With Humphrey advising him, he ought to be capable of making a sensible decision.有汉弗莱给他出主意，他应该能够作出明智的决定。The Foreign Office is advising people not to travel to the area, because of civil unrest.外交部建议民众不要前往该区，因为那里发生了内乱。The police are advising motorists to travel only if their journey is absolutely necessary.警方建议汽车驾驶员只在不得已的情况下才驾车出行。The association is advising pregnant women, the very young and the elderly to avoid such foods.协会建议孕妇、儿童和老年人不要食用此类食物。My friends keep advising me to invest my money in stocks and shares but I've decided to play safe and leave it in the bank.朋友们一直建议我投资证券，但我决定还是稳妥点儿，把钱放在银行。We're advising all our investors to sit tight till the market improves.我们奉劝我们所有的投资者不要动摇，等待市场复苏。 |