| 例句 |
The situation requires immediate action.形势催人立即采取行动。A working party was set up to investigate and act on the report's findings.成立了一个工作组根据报告中的发现进行调查并采取行动。The government immediately moved to quash the revolt.政府立即采取行动平定叛乱。Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。The authorities are dragging their feet over banning cigarette advertising.当局在禁止香烟广告一事上迟迟不采取行动。The police are acting on information received last night.警方根据昨晚得到的消息采取行动。The startling news galvanized him into action.这一令人震惊的消息使他起而采取行动。The police were swift to act.警方迅速采取行动。The Prime Minister was savaged by the press for failing to take action quickly enough.首相因未能迅速采取行动而受到新闻界的猛烈抨击。They're talking about marriage, but they don't know if they're ready to take the plunge.他们在讨论结婚了，但是他们尚不知道是否已准备好了采取行动。Of course the company will act to protect its financial interests in the country if war begins.如果战争爆发，这个公司当然会采取行动保护自己在该国的经济利益。We need to get thinking, talking and acting on this before it is too late.我们得赶紧就此事开动脑筋，展开讨论，并采取行动，否则就来不及了。The political pressures to do something are pretty enormous.要求采取行动的政治压力非常巨大。He complained several times, but the police never followed up.他多次报案，但警方始终没有采取行动。The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism.警方采取行动制止猖狂的打砸抢行为时有多人丧生。They will press for international action to safeguard the ozone layer.他们会敦促国际社会采取行动保护臭氧层。The committee is awaiting a decision from head office before it takes any action.委员会在等待总部作出决定之后再采取行动。They issued an ultimatum to the police to rid an area of racist attackers, or they will take the law into their own hands.他们向警方发出了最后通牒，要求肃清整个地区的种族主义暴徒，否则他们将自行采取行动。But he is right to take action, however miffed the party's fat-cat donors are.但他采取行动是对的，无论资助该党的大亨们对此有多恼火。She dispatched Monaldeschi to Paris to rouse the Cardinal to action.她派莫纳尔代斯基前往巴黎，敦促红衣主教采取行动。Amnesty International denounced the failure by the authorities to take action.大赦国际谴责当局未采取行动。They never acted on the information they had.他们从未根据了解到的信息采取行动。Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries' relations.需要迅速采取行动来阻止国家间关系的恶化。What is required is immediate action, not rhetoric.需要的是立刻采取行动，而不是说大空话。There's an excellent probability that unless action is quickly taken, pipes will freeze.除非立即采取行动，否则管道很有可能冻住。He stirred himself to action. 他开始采取行动。Dr Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.马费特博士强调说，他反对学校中的恃强凌弱现象，将会采取行动杜绝该现象。No formal complaint was made; accordingly, the police took no action.没有接到正式的投诉，因此警方也就没有采取行动。He slated the government for their failure to act.他猛烈抨击政府没有采取行动。It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action.大家普遍认为鲍威尔已经逼迫政府采取行动。Neither side is willing to make a move.双方都不愿采取行动。He tried to feel out the positions of both sides before committing himself.在采取行动前他试图先摸清双方的立场。The government must be seen to be doing something about the rise in violent crime.政府必须要让大家注意到他们确实有采取行动对付暴力犯罪的增加。The challenges of fixing the problem now must be set against the dangers of waiting until later to act.现在解决问题面临着一些挑战，日后再采取行动也面临着危险，我们必须权衡这两者的利弊。It is not too late, but prompt action is needed.现在还不太晚，但需要立即采取行动。The situation demands immediate action.形势紧迫，需要立即采取行动。Seeing his chance, Dennis moved in for the kill.看到机会来了，丹尼斯开始采取行动。The group has moved to block the government's proposals.该团体已采取行动阻挠政府的提议。The President consulted with European leaders before taking action.总统在采取行动以前曾与欧洲领导人商议。Others consider the move premature and have sounded a note of caution.其他人认为采取行动为时尚早，对此提出了警告。 |