This is essentially an " off label" use.

这本质上是一种“标签外”使用。

Exotic pets come with complications beyond adapting toothbrushes to off label use.

异国情调的宠物除了使牙刷适应标签外使用之外， 还会带来并发症。

How about soaking the labels off bottles before putting them out for collection?

在把瓶子拿出来收集之前， 先把瓶子上的标签弄湿怎么样？

I'm not saying doctors don't prescribe off label.

我不是说医生们不能在产品标注范围外去开药方。

Back then everybody had these wooden matchboxes and you could take the label off whatever local restaurant or hotel and put it on your Matchbox camera.

那时人人都有这种木制火柴盒，你可以在任何当地餐馆或酒店把标签摘下来，然后把它贴在你的火柴盒相机上。

Early adopters are starting to take these drugs " off label" , off their own bat or by signing what amount to servicing contracts with a new class of longevity firms.

早期采用者开始自行“脱离标签”服用这些药物，或者与新型长寿公司签署相当于服务合同的药物。