| 例句 |
Auditors have uncovered serious irregularities in the accounts.审计人员发现账目中存在严重的违规情况。The minister was accused of irregular business practices.这名部长被指控有违规商业行为。If you break the rules, you'll be asked to leave.如果违规，你就会被请离开。This sales offer is void where prohibited by law.这份销售报价单违规，不具法律效力。The company was given/assessed a severe/stiff penalty for the violation.公司因违规受到严惩/重罚。There were several reports of irregularities in the election process.有几份关于选举过程中违规的报告。The disobedient soldier was given cleanup duty.这名违规的士兵被分配打扫卫生。Several cases of malpractice and malfeasance in the financial world are currently being investigated.金融界的几起渎职违规案件目前正在调查之中。The team was penalized for an illegal play.这个队因比赛时违规而受罚。Speeding offences are usually punishable by a fine.超速违规一般处以罚款。Schools that are noncompliant will be fined.违规的学校将被罚款。There's no mechanism for punishing arms exporters who break the rules.对违规的武器出口商实施惩罚尚无执行机制。Students who break the rules will be punished.违规的学生要受到处罚。She ran the stop sign.她违规驶过停车标志。Some of the players may, on occasion, break the rules and be penalized.有些运动员偶尔可能会违规并因此而受罚。She was parked illegally in a handicapped parking spot.她把车违规停放在了残障人士停车位。The governor was impeached for using state funds improperly.州长因违规使用州政府资金而受到弹劾。Farmers falling foul of the regulations face large fines.违规的农民面临巨额罚款。Driving under the influence is a very serious offence.醉酒驾车属于严重违规。The interior minister said he would still support them, as long as they didn't break the rules.内政部长说，只要他们不违规，他仍然会支持他们。Deprived of the crushing victory it was confidently expecting, the party cried foul.失去了自以为十拿九稳的压倒性胜利，该政党声称对手违规。This is a technical violation of the treaty.这是对条约的技术性违规。 |