| 例句 |
My mother overreacted when she learned that I had been in an accident.听说我遭遇事故，我妈妈的反应异常激烈。When we heard there had been an accident, we feared the worst. 听说出事故了，我们担心发生最坏的情况。After the priest exorcised the spirit/house/child, apparently, the strange noises stopped.听说在牧师驱除了邪魔／驱除了房子里的妖气／给孩子驱魔后，奇怪的噪音就没有了。I heard about your father's death; I'm very sorry.我听说你父亲去世的消息了，我感到非常难过。I understand that they will arrive today.我听说他们会今天到。I hear he's in advertising. 我听说他是做广告的。They are delighted at the prospect of a visit from their grandchildren.听说孙辈们要来，他们满心欢喜。He was upset to learn that he had been left out of the team.他听说自己没能进球队而感到沮丧。I've heard the damnedest thing.这件奇怪的事我听说了。I heard they gave her the boot. 我听说他们把她解雇了。I take it you've heard about Ben and Carol splitting up.我以为你已经听说本和卡罗尔分手的事了。Who ever heard of a thing like that?究竟是谁听说了那种事？Did you hear what happened to Anna yesterday - oh, speak of the devil, here she is.你听说安娜昨天出的那件事了吗——噢，说曹操，曹操就到了。I've been hearing all about your weekend!你周末发生的事我全都听说了！The course is somewhat more difficult than I was told it would be.这门课比我之前听说的更难。I'm sorry to hear that you didn't get the job. Better luck next time.听说你没有得到那份工作，我深表遗憾。祝你下次好运。I heard a story that he had moved to Australia.我听说他已移居澳大利亚。The play is meant to be really good.这部戏听说很好。How the bloody hell did you hear that?你到底是怎么听说的？We were outraged when we heard the rapist had only got a two year sentence.听说强奸犯只判了两年徒刑，我们感到义愤填膺。He went almost insane when he heard that his daughter had died.听说女儿死去的噩耗时他几乎精神失常。We know of several groups who are running guns into the country.我们听说有几个正在把枪支偷运到那个国家的团伙。As you might or might not have heard, we've won!你可能听说了也可能没听说，我们赢了！They were astounded to hear that I was still in Sydney.他们听说我还在悉尼，非常震惊。I was happy to hear that you passed your exams.听说你考试通过了，我很高兴。She was angry when it came to light that some people were being promoted unfairly.听说有些人通过不公正手段得到升迁，她很生气。He went up in my estimation when I heard about his charity work.我听说他为慈善所做的工作后对他更加尊敬。The first volume of the series was disappointing, but I hear the second volume is better.这个系列的第一册令人失望，不过我听说第二册要好些。I've heard it said that smoking is bad for your health.我听说吸烟有害健康。I hear he frequents the Cajun restaurant in Hampstead.我听说他经常光顾汉普斯特德的卡津餐厅。So you're getting married, I hear. I'm really happy for you!听说你要结婚了，真为你高兴 !I had heard/I'd heard they were planning to move to Boston.我听说他们打算移居波士顿。It has come to my knowledge that you are unhappy with your work.我听说你不喜欢你现在的工作。He got wind of my plan to travel north and asked if he could come with me.他听说我要去北方旅行，问我能否一道同行。I hear Jim is really going through the mill with his divorce.我听说吉姆正在遭受离婚的痛苦折磨。I hear you are now a mother-to-be.我听说你要当妈妈了。I've heard they're recruiting staff at the moment.我听说他们目前正在招聘员工。You scared us out of our wits. We heard you had an accident.你把我们吓坏了，我们听说你出了事故。I've heard that she sometimes travels around the country in disguise.我听说她有时会乔装改扮在国内游历。We were all distressed to hear that Stuart had been attacked the night before.听说斯图尔特昨晚遭袭击，我们都很难过。 |