In a separate paper, Ms Nikolova and Ms Cnossen, along with Anthony Lepinteur of the University of Luxembourg, explore why this might be.

在另一篇论文中，尼科洛娃和克诺森与卢森堡大学的安东尼·勒平特尔一起探讨了这背后的原因可能是什么。

Which is why another recent paper, from Milena Nikolova and Femke Cnossen of the University of Groningen and Boris Nikolaev of Colorado State University , makes for sobering reading.

这就是为什么格罗宁根大学的米莱娜·尼科洛娃和费姆克·克诺森，以及科罗拉多州立大学的鲍里斯·尼古拉耶夫最近发表的另一篇论文读起来令人清醒。

In their research Ms Nikolova and her co-authors found that people did not perceive a loss of autonomy if they were working with computers, where they have more control of the machine than the other way round.

在他们的研究中，尼古洛娃及其合著者发现，如果人们与计算机一起工作，他们不会感觉到自主权的丧失，因为他们对机器的控制比机器对人的控制更多。