| 例句 |
There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。We could give the job to somebody more junior.我们可以把这份工作提供给资历更浅的人。He's a great manager, but he is very touchy about his lack of qualifications.他是个很不错的经理，但他对自己资历不够很是敏感。She always had the right credentials to make it in the world of country music.她总会有合适的资历在乡村音乐界获得成功。Your salary depends in part on your qualifications.你的薪水多少会取决于你的资历。Two years of experience qualified him for a promotion.两年的资历使他有资格获得升迁。He was listening attentively to a senior colleague.他在留心地听一位资历更高的同事讲话。For all her qualifications, she's still useless at the job.尽管她有种种资历，她还是不能胜任这项工作。The company looks for highly committed people, who are willing to study for further professional qualifications in their own time.该公司物色非常尽责、愿意利用自己的时间学习，以提高专业资历的人。Don't sell yourself short – tell them about all your qualifications.不要自谦，把你所有的资历都告诉他们。While some of his peers might quarrel with the title, his credentials remain impressive.尽管他的一些同龄人也许并不认同这个称号，他的资历仍然令人钦佩不已。In future, promotion will be based on merit not seniority.以后晋升要看业绩而非资历。The teaching staff are all highly qualified.全体教员都有很高的资历。Without qualifications it's nearly impossible to get a job with decent wages.没有资历几乎不可能找到工资像样的工作。I felt intellectually superior despite — shock horror — my lack of qualifications.我觉得自己比别人聪明，尽管，天啊，我没有什么资历。The RSA course in teaching is a recognized professional qualification.皇家艺术学会的教师培训课程是公认的专业资历。You won't get anywhere without qualifications.没有资历，你会一事无成。There are doubts over his credentials as a future Prime Minister.对他作为未来首相的资历尚有疑问。He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。She had excellent credentials for the job.做这份工作她具备出色的资历。They offered him a post befitting his seniority and experience.他们给了一个与他的资历和经验相当的职位。He lacks the requisite qualifications.他缺少必要的资历。He has a list of qualifications as long as your arm.他的资历很深。The most galling thing is that the guy who got promoted is less qualified than me.最令人气愤的是，那个得到晋升的家伙，资历还不如我。Rohit may not be promoted soon, but he could hope for time-scale promotion after three years or so when he is eligible under that scheme.罗希特也许不会马上得到提升，但是他能期待在工作三年左右后凭资历升职。Your qualifications seem to satisfy the conditions.你的资历看来符合条件。There are few employment prospects in the town for unqualified young people.对资历不足的年轻人来说，在这个镇几乎没有就业机会。You're going to do a job where your qualifications will count.你将去做一项你的资历很能起作用的工作。Promotion is done strictly on the basis of seniority.晋升严格以资历为基础进行。We have to check that he holds a bona fide qualification.我们必须核对一下他是否持有真实的资历证明。The job is open to any suitably qualified person regardless of age, gender, or race.本职位接受任何有相当资历的人士申请，不分年龄、性别和种族。Her qualifications answer the requirements of the job.她的资历符合该项工作的要求。She leapfrogged over her more experienced coworkers and became the company's president.她超越了资历更深的同事脱颖而出，成为公司的总裁。The candidate impressed us with his qualifications. = The candidate's qualifications impressed us.那位候选人的资历给我们留下了深刻的印象。In my opinion, she does not have the qualifications required for the job.依我看，她不具备做这份工作所需的资历。Successful sales staff will outrank less successful workers, regardless of qualifications.不管资历如何，业绩好的销售人员终将比业绩差的级别高。Actor Brent Everett has impressive credentials.演员布伦特・埃弗里特的资历令人印象深刻。I'm having trouble finding another job – everyone says I'm overqualified.我另找工作有困难，人人都说我资历太高。I think it galls him to take orders from a younger and less experienced colleague.我想，要他去听命于一个比他年轻且资历比他浅的同事，他会很恼火。Your teacher will be able to advise you about what qualifications you will need.你的老师能给你提供建议，告诉你需要哪些资历。 |