| 例句 |
The on-again, off-again project looks a white elephant.那个一会上马、一会下马的工程看来是个徒劳无功的大包袱。She lurched from the saddle, landing on the ground.她侧身下马，跳到地上。The man reined the horse again, hard to the right.那个男人狠狠地往右又勒了一下马。They have to discontinue the project because of a lack of funds.由于缺乏资金，他们只得将这项工程下马。The officer ordered his troops to dismount.军官命令部队下马。He kicked his horse into a trot.他踢了一下马，让它小跑起来。Dismounting, I led the horse by the reins back to the stable.我翻身下马，牵着缰绳把马带回马厩。He dug his spurs into the horse's flank.他用靴刺踢了下马肚子。The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.那匹马尥了个蹶子，把骑手掀下马，还撞倒了旁边站着的一个小伙子。The cowboy mounted his horse and then quickly dismounted.牛仔骑上马后又迅速下马。The project halted for lack of funds.那项工程因缺乏资金下马了。The banks have the power to pull the plug on the project.银行能让该工程下马。He landed on his feet and his pony galloped off, unharmed.他翻身下马、毫发无损，他的小马疾驰而去。 |