People who work at places like the naval shipyards say concern about the political stakes of looming mandatory budget cuts ignores the real-life impact.

海军造船厂的工作人员表示，人们考虑到了即将生效的强制性财政开支缩减所造成的政治风险，但忽视了其对现实生活的影响。

It's the site of a defunct naval shipyard, at the edge of the Bayview-Hunters Point community.

这是一个废弃的海军造船厂的旧址，位于 Bayview-Hunters Point 社区的边缘。