In real life, body fluids fill the nanopores and micropillars in a lizard's tail.

在现实生活中，体液充满了蜥蜴尾巴的纳米孔和微柱。

Key to the system are small spaces between the nanowires, called nanopores.

该系统的关键是纳米线之间的小空间， 称为纳米孔。

The scientists pulled the patches apart from  the glass and found that longer pillars with nanopores were the hardest to pry apart.

科学家们将贴片从玻璃上拉开，发现带有纳米孔的较长柱子最难撬开。

They also found many small holes  on the top of these pillars—and suspected that these nanopores were  key to keeping the tail attached.

他们还在这些柱子的顶部发现了许多小孔，并怀疑这些纳米孔是保持尾巴附着的关键。

Models revealed that small cracks  between the micropillars and socket, caused by the nanopores, slowed down  new cracks that developed in the tail.

模型显示，由纳米孔引起的微柱和插座之间的小裂缝减缓了尾部新裂缝的形成。

They created two types of patches with and without  nanopores: one set contained short micropillars, while the other had taller micropillars, similar to what is seen in lizards.

他们创造了两种类型的有和没有纳米孔的贴片：一组包含短微柱，而另一组有更高的微柱， 类似于在蜥蜴身上看到的。