| 例句 |
Hurry up or we'll miss the start.快点，要不然我们就赶不上开头那部分了。Don't pick the scab or it will bleed.别揭那个痂，要不然会流血的。Actually, let's just read this little bit where you've made them bump into each other.要不然我们就来读一下你让他们相遇的这一小段。Be careful or you'll land up in jail.小心点，要不然你会落得个锒铛入狱的下场。Keep quiet or we'll all get nicked.别出声，要不然我们都会被抓住的。It's a pity my parents didn't come – they'd have enjoyed it.很遗憾，我的父母没有来，要不然他们会很开心的。Work hard, boy. If not, you'll be sorry.卖力些，小鬼。要不然你会后悔的。Lies by their nature have a ring of truth - otherwise, people wouldn't believe them.谎言本身自有其可信之处，要不然也没有人会相信了。He's obviously on the take - where else did all that money come from?他一定是受贿了，要不然那么多钱哪儿来的？The log cabin stayed empty, except when we came.除非我们到来，要不然那间小木屋一直都是空的。He must be a good plumber, or else he wouldn't be so busy.他肯定是个不错的管子工，要不然不会那么忙。Put some sunscreen on, you'll get burned otherwise.涂些防晒霜，要不然你会晒伤的。Don't lay it on too thick, or they'll know you want something.别吹捧得太过分了，要不然他们会知道你有所企图。Don't be mean with fabric, otherwise curtains will end up looking skimpy.不要不舍得用布，要不然窗帘会看起来太小。Of course they're interested. Otherwise they wouldn't be asking about prices.他们当然感兴趣。要不然他们就不会询问价格了。You better hotfoot it home or you'll be in big trouble.你还是快赶回家吧，要不然麻烦可就大了。Switch your headlights off, or you'll run the battery down.把你的前灯关掉，要不然电池就会用完的。Go to sleep quickly or Santa Claus won't come!快睡觉，要不然圣诞老人就不来了！Psychoanalysts say his case was an extreme paranoia, otherwise he would not have killed people at random.心理分析师说他的病例是一种极端的偏执狂，要不然他也不会随机杀人了。You'll have to give him a prod or he'll never get it finished.你得激励他一下，要不然他永远都完成不了。Don't nag him about his handwriting or he'll get a complex.别总是指责他的书写，要不然他一写字就紧张。He must be fairly intelligent, otherwise he wouldn't have got into university.他一定很聪明，要不然他就进不了大学了。So unless you are a few sandwiches short of a picnic, it becomes fairly obvious that we will be the next target.除非你脑子缺根筋，要不然不可能看不出来我们会是下一个目标。 |