| 例句 |
Miller refused to testify and paid for it by being labelled a communist.米勒拒绝作证，因此付出了代价—他被说成是共产党人。The miser was puffed as a philanthropist.那个守财奴被说成是个慈善家。She was billed as the next big movie star.她被说成是下一位电影巨星。The youths were described as uncivilised barbarians who savagely attacked innocent victims.那些青年人被说成是缺少教养的野蛮人，他们凶残地袭击无辜的人群。The unemployed are often unfairly labelled as lazy or unreliable.失业者常被说成是懒惰或不可信赖的人。The kitchen was described as the gourmetest in town.那个厨房做的菜被说成是全市美食之最。The charity has been described as a Mickey Mouse operation.这个慈善团体被说成是一个无足轻重的机构。The official report into the cause of the fire was labeled a whitewash.官方对火灾原因的报告被说成是对真相的隐瞒。I am sometimes accused of being an inveterate poseur.有时我被说成是惯于装腔作势的人。Rogers, an iconoclast in architecture, is sometimes described as putting the insides of buildings on the outside.罗杰斯是个打破建筑学传统的人，有时他被说成是把建筑物的内部结构摆到了外观上。The affair is described as a collision between personality and principle.该事件被说成是个性和原则之间的碰撞。It's said to be a wide luxuary motive home, but there's not enough room to swing a cat!被说成宽敞豪华的活动住房，原来狭小得很。Man is said to be a sociable animal.人被说成是一种社会性的动物。He has been cast in the role of chief apologist for the government.他被说成是政府的主要辩护者。They are usually fairly mundane measures dressed up as dramatic departures.这些不过是再平常不过的措施，却经常被说成是巨大的突破。He is always described as a madman, but I don't go along.他老被说成是个疯子，但我不同意。He was described as a restorer of peace and order.他被说成是和平与秩序的恢复者。He was puffed as a pigeon, but his eyes scavenged like a hawk.他被说成是一个老实巴交的人，可他的两眼却老是像鹰隼般贪婪地搜索着。The treatment has been portrayed as a painless way of curing cancer, which is untrue.这种疗法被说成是一种无痛的癌症治疗方法，这并不属实。The unemployed are often labelled as lazy or unreliable.失业者常常被说成懒惰或不可靠。 |