| 例句 |
The old corrupt, totalitarian regime was overthrown.腐败的旧极权政府被推翻。Once again a government tumbled.又是一个政府被推翻了。The overthrown rulers retired quietly from the scene.被推翻的统治者们无声无息地退出了历史舞台。After the overthrow of the government, chaos ruled. 政府被推翻后，到处都处于混乱状态。The dictator was overthrown.独裁者被推翻了。He came to power after the overthrow of Haile Selassie.他在海尔·塞拉西被推翻之后上台。He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.他最终被推翻，整个国家则陷入了混乱。He went into exile after the overthrow of the government.政府被推翻后他流亡国外。The overthrow of the corrupt regime was greeted with cheers.腐败政权被推翻受到欢呼喝采。The theory has been disproved.这一理论已被推翻。The tyrant who oppressed the people was finally overthrown.压迫人民的暴君终于被推翻了。The country is very unstable and the government is constantly in danger of being overthrown.该国很不稳定，政府随时有被推翻的危险。Her conviction was thrown out on appeal. 提起上诉以后，她的有罪判决被推翻了。She left the court a free woman after the case against her collapsed because of a legal technicality.由于某个法律技术细则，对她的指控被推翻，她以一个自由人的身份离开了法庭。The dictatorship was overthrown after a year of fighting, in which thousands of people were killed.经过一年的斗争，独裁统治被推翻了，有好几千人失去了生命。The Czar was overthrown when the revolutionaries seized power.沙皇被推翻，革命党人夺取了政权。The court's ruling was later overturned.法庭的裁决后来被推翻了。The prosecution's case was blown apart by new evidence.诉讼案因为新的证据而被推翻。This argument seems convincing, but is easily overturned.这一论点看似令人信服，却很容易被推翻。It is a category mistake to talk about a research programme as being falsified, because only theories can be falsified - research programmes can at most be discredited.如果认为研究项目可以被证明是虚假的，这就犯了一种范畴错误，因为只有理论可能是虚假的，研究项目只能被推翻其可信度。The earlier verdict was overturned on a legal technicality.由于诉讼程序上的一个技术细则，原先的判决被推翻了。 |