例句 |
All this toughness does not sit well with everyone.所有这种强硬的做法并非人人都能接受。The local farmer, despite his strong attachment to traditions, is receptive to innovation.这位当地农民尽管牢牢地受传统思想的束缚,对新事物却仍能接受。Two hundred's the minimum they'll accept.两百是他们能接受的最低数量。Whatever you want to do is fine with me. I'm flexible.无论你想做什么我都能接受,我很愿意尝试不同事物。This goes beyond the boundaries of what is accepted.这超出了能接受的界限。She makes impossible demands of her employees.她向员工提出了一些不可能接受的要求。Beat down the seller to the price that suits you.把卖家的要价砍到你能接受的价格。Both moderate Democrats and moderate Republicans can agree on this new law.民主党和共和党中的温和派都能接受这一新的法律。We eventually arrived at a figure that was mutually acceptable.我们最后说定了一个大家都能接受的数字。The dispute was settled in a way that was acceptable to both sides.争端以双方都能接受的方式解决了。I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour.人们竟能接受这样的行为,我震惊不已。Do you think he can handle the truth?你觉得他能接受得了这个真相吗?We need to look at these proposed changes with a critical eye before we accept them.对于提出的这些变革方案,我们需经审慎的验证方能接受。We hope you will accept this book as a small token of our appreciation.我们希望你能接受这本书,以表我们的感激之情。The negotiators could find no middle ground.谈判人员找不到双方都能接受的立场。There was still a faint hope that they would accept the offer.还有一丝希望,他们有可能接受这个建议。We hope you'll accept this small gift.我们希望你能接受这个小小的礼物。It is becoming more acceptable for women to drink.人们比以前能接受女性饮酒了。Steve didn't have the benefit of a formal college education.史蒂夫没能接受正规的大学教育。If Ralph had put the case Samuel might have accepted.假使拉尔夫提出了这个建议的话,塞缪尔本有可能接受的。I am not prepared to see children in some parts of this country having to settle for a second-class education.我没有料到会发现在这个国家的一些地区孩子们只能接受二流的教育。If I can accept this situation, surely you can.如果我能接受这种情况,你当然也能。This proposal is acceptable to all.这个提议大家都能接受。UN negotiators have figured out a plan which they hope will be acceptable to both sides.联合国谈判代表已制定出一个方案,他们希望双方都能接受。His mind opened to the possibilities.他能接受各种可能性。The villagers hoped the gods would accept their sacrifice.村民们盼望神灵能接受他们的祭品。I had no choice but to accept the committee's decision.我别无选择,只能接受委员会的决定。Is the schedule agreeable to you? 你能接受这个日程安排吗? |