| 例句 |
The play is tolerably amusing, but it is let down by the actors' weak performances.这出戏还算有趣，但美中不足的是演员表演得不太好。If there is a fly in the ointment, it is that the engine is quite noisy.如果说有什么美中不足之处，那就是发动机的噪音很大。There is one small fly in the ointment.有一个小小的美中不足之处。The artist's work is occasionally spoilt by a certain overattention to detail.这位艺术家的作品有时会因为过于关注细节而美中不足。His delight had one qualification.他的快乐有一点美中不足之处。The only fly in the ointment was the bad weather.唯一美中不足之处是恶劣的天气。The design is still a bit rough around the edges.这个设计尚有美中不足之处。Sadly, the film is let down by an overly simple plot.遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影美中不足。The race was marred by a horrific accident involving Niki Lauda.这场比赛美中不足的是尼基·劳达遭遇了可怕的事故。The only fly in the ointment is that we can't use my house for the party.美中不足的是我们不能在我的房子里举行聚会。I enjoy my job — the fly in the ointment is that I start early in the morning.我喜欢我的工作，美中不足的是我得很早动身。 |