例句 |
You can opt to pay a flat rate for unlimited Internet access.你可以选择支付统一费用不限时上网。The country was finally united under one ruler.这个国家最终被一个统治者统一。He was working in coalition with other Unionist leaders.他在与统一派的其他领导人一起携手努力。The automobile is an integration of a multitude of machine parts.汽车是集大量机械部件而成的统一整体。They started to translate into action the dreams of African unity.他们开始将统一非洲的梦想转化为行动。We have to harmonize our tax policies within Europe.我们必须在欧洲内部统一税收政策。These prohibitions are indistinctly applicable.这些禁令统一适用。Different concepts of child well-being can come together to form a congruent pattern of children's services.关于儿童康乐的不同理念可以汇集起来形成一个儿童服务的统一模式。Many towns allow recyclable items to be commingled for collection in a single container.在许多城镇,可回收物品可以混放在一个容器里统一收走。The unity of opposites was the crux of ancient thinkers.对立的统一是古代思想家们困惑不解的问题。The decor is a harmonious blend of traditional and modern.这种装饰风格是传统和现代的和谐统一。Spanish liberals sought to create linguistic as well as administrative uniformity.西班牙自由主义者寻求语言及行政上的统一。We couldn't agree on a way forward, so we decided to have a vote.下一步该怎么走我们统一不了意见,所以决定投票表决。The grand design of Europe's monetary union is already agreed.欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。The party is calling for greater economic unity.该党正呼吁在经济上进一步统一。The talks are intended to smooth the way for eventual monetary union.会谈旨在为最后统一货币铺平道路。Unionist hardliners warned the U.S. President he would not be welcome.统一派强硬分子警告美国总统,他是不会受欢迎的。He talked about the country's ephemeral unity being shattered by the defeat.他谈到战败使得该国短暂的统一彻底破灭。The street consisted of uniform tall, white buildings.街道由统一规格的白色高层建筑组成。We are working for the union of the two countries.我们正在为这两个国家的统一而努力。Unification has brought soaring unemployment and social malaise.统一导致失业率猛增和社会动荡不安。He called for leadership that will unite the nation.他要求有能将国民统一起来的领导。No-one agrees on how the poem should be interpreted.该如何阐释这首诗未能达成统一意见。The choice will be between a flat-rate or a banded charge.将在统一费用和分级费用之间作出选择。Each generation becomes ever more consistent in its thinking.一代又一代人在思维上不断趋于统一。A united Germany must be firmly anchored in NATO if Europe is to remain stable.欧洲要保持稳定,德国必须团结统一,固守其在北约的位置。Attempts to standardize English spelling have never been successful.统一英语拼写的尝试从未成功过。It was the first film festival to take place in a united Germany.这是德国统一后的第一个电影节。Schools are required to give students national standardized tests.学校需要对学生进行全国统一考试。It is difficult to reconcile the disjunction between what he says and what he does.他的言行不一,很难将二者统一。The end result of this will be unity.此事的最终结果将是统一。He would plead the cause of Russian unity.他会公开支持俄罗斯的统一。Clients are charged at a flat monthly rate.按月向客户统一收取定额费用。The actual training needs to dovetail these two goals.实际培训中要将这两个目标统一起来。The bank charges a fixed rate for each transaction.银行对每一笔业务都收取统一费用。In this work he achieved a concord of form, space, light and color which he was never to surpass.在这部作品中,他实现了之后再也未能超越的形式、空间、光线和色彩的和谐统一。The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。The pope said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.这位教皇声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。They are discussing church unity.他们在讨论教会的统一问题。We decided it was best to iron out our differences at an early stage in the production.我们决定最好在生产的前期阶段先统一分歧。 |