| 例句 |
The decorations were a little too fancy for my tastes.这种装饰风格过于繁复，不合我的喜好。The furniture looked comfortable, nothing fussy or too elaborate.这些家具看上去很舒服，没有过多装饰，也不过于繁复。The arguments were tedious and complicated.那些论点冗长而繁复。Overseas the legal issues are more muddied.在海外，法律问题更为繁复。The company's byzantine accounting practices have gotten it into trouble with the government.公司繁复的会计制度使其身陷与政府的纠葛之中。They're offended by the elaborate security measures the police have put in place.他们被警方部署的繁复安全措施惹怒了。There are no fancy graphics to slow things down.没有拖慢速度的繁复图表。We had to go through the rigmarole of installing, registering, and activating the software before we found out it wouldn't work.我们不得不完成了安装、注册并激活软件的繁复程序，之后才发现这软件无法运行。These tasks are numbingly repetitive.这些任务机械繁复，索然无味。The jungle of tax laws is a headache.繁复的税则令人头痛。The filmhad an overstuffed storyline that was filled with plots, counterplots, and betrayals.那部电影的故事太繁复了，充满了阴谋、反向阴谋和背叛。The procedures for bringing a body back for burial are lengthy and complex.把尸体运回来埋葬的手续很繁复。 |