| 例句 |
She had become a liability to her party.她已成为她所在政党的累赘。He's been more of a hindrance than a help.他不但帮不上忙，反而是个累赘。If you enjoy travelling, young children can be a tie.如果你喜欢旅行，小孩子可能会是个累赘。In those days, a politician's wife who did not hold traditional views could be a liability.在那个年代，一位政治家的妻子如果不持传统观点就可能成为他的累赘。The design is simple and devoid of needless frippery.设计简单，没有累赘。She was wearing a pink flouncy skirt.她穿着一条粉红色裙子，松松垮垮的还很累赘。The product that was once so popular is now a liability to the company.那曾经非常受欢迎的产品如今却成了公司的累赘。He was beginning to feel a burden to his family.他开始觉得自己对家人是个累赘。In this kind of work he would be a liability, we don't want him.在这类工作中他将是个累赘，我们不要他。The satellite acts as a drag on the shuttle.卫星成了航天飞机的累赘。I'm afraid you're more of a hindrance to me than a help at this point.恐怕你这会儿不但帮不上忙，反倒成了累赘。He was a great embarrassment to his family.他是他家的一大累赘。All along I've been nothing but a drag on you.我一向只是你的累赘。His explanation was wrapped up in so much technical verbiage that I couldn't understand it.他的解释充斥着太多晦涩累赘的专业术语，我根本就听不懂。This high building is an excrescence upon the town's landscape.这座高楼是破坏城镇景色的累赘。The poor child was considered an embarrassment to his family.这个可怜的孩子被认为是家庭的累赘。Sue always manages to upset somebody when we go out - she's a real liability.我们出去玩时休总是让人扫兴——她真是个累赘。I do not want to be an imposition.我不想成为一个累赘。Our company thinks that he is an asset rather than a liability.我们公司认为，他是个资产而不是个累赘。For today's politicians, the treaty is a millstone.对于今天的政客而言，这个条约就是一个累赘。This old chair is a thorough nuisance.这把旧椅子真是个累赘。After a certain age, a car's just a liability.汽车在使用了一定年限后就会变成一个累赘。He is rather a hindrance than a help to us.他对我们非但没有帮助，反而成了累赘。Whether this is an asset or a liability remains open to debate.这究竟是财富还是累赘，仍然有待讨论。Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.玛格达莱娜把过去看作毫不相干的累赘。 |