| 例句 |
Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.不幸的是，好消息的后面紧跟着就是坏消息。A trolley was wheeled past, followed by a phalanx of waiters carrying silver dishes.一辆小推车过去了，后面紧跟着一群端着银盘子的侍者。It's difficult to stop when there's a bloody great lorry breathing down your neck!如果有个该死的大卡车紧跟着你，你也很难能停下来。You take the lead and we'll follow right behind you.你在前面走，我们在后面紧跟着。The two women said little and stuck closely to him.这两个女人话不多，紧紧跟着他。Someone was tailgating me.有人开车紧跟着我的车。They pushed past him and entered the room hot on the heels of Dullah and Ronnie.他们从他身边挤过去，紧跟着杜拉赫和罗尼进了屋子。She ran down the steps with a group of journalists hard on her heels.她跑下台阶，身后紧跟着一群记者。Her remarks came hard on the heels of a statement by the President.总统发表声明之后，她紧跟着发表了评论。I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.我以口型默示告别，然后赶紧跟着妈妈走了进去。His influence is so strong that crowds of followers freeze on to him wherever he goes.他的影响如此之大，以致每到一处就有一群群追随者紧跟着他。You lead us and we'll follow right behind you.你在前面带路，我们会紧跟着你。He panted along the platform in the wake of the porter carrying his suitcase.他紧跟着替他提衣箱的搬运工，气喘吁吁地沿月台走去。Mrs Bass's dog was already hot on his heels.巴斯太太的狗已经紧紧跟着他了。Their second album is coming hot on the heels of the first.他们的第二张专辑紧跟着第一张推了出来。You lead and we'll follow right behind you.你带路，我们会紧跟着你。 |