| 例句 |
The waiter served us wine from an elegant decanter.服务生用一个精致的醒酒器为我们倒酒。He handed round a plate of tiny sandwiches, daintily arranged in rings.他把一盘摆成精致环形的小块三明治传给大家。Her short hair suited her elfin face.她留短发适合她那张小巧精致的脸。He makes beautiful ice-cream.他会做很精致的冰淇淋。The haircut emphasised her fragile beauty.发型突出了她的精致之美。The collar is made of finest English lace.这衣领是用英国最精致的花边做的。The food was served in dainty portions.食物都被分成精致的小份送上来。A paint finish can transform something everyday and mundane into something more elaborate.油漆罩面能够使普通而平凡的东西看上去更加精致。Nick examined the elaborate carvings on the tomb.尼克仔细查看墓上那些精致的雕刻。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。Fabergé eggs are famous for their intricate craftsmanship.法贝热复活节彩蛋以精致的工艺闻名。He nursed his delicate orchids.他悉心照料精致的兰花。It takes cunning workmen to make such elaborate furniture.能工巧匠才能制作如此精致的家具。It's a fine building, with ornamental tiles on the roof.一幢精致的建筑，屋顶上覆着装饰瓦。The glasses looked very delicate.这副眼镜看上去很精致。The new car was a nice little job.这辆新车小巧精致。The decoration has reached an extravagant degree of elaboration.那装潢已精致到了奢华的地步。The quilt has pretty, scalloped edges and intricate quilting.这条被子有漂亮的荷叶饰边，而且绗缝活做得也很精致。The altar bore a circular mirror in anornately carved wooden frame: an emblem of shinto worship.祭坛上有一面用精致雕刻木框镶嵌的镜子，是日本神教信仰的象征。The fineness and softness of the dress caught her attention.裙子的精致和柔软引起了她的注意。A very nice set of glasses came under the hammer yesterday.昨天拍卖了一套很精致的玻璃杯。The carpenter inlaid the furniture with intricate designs.木匠用精致图案镶饰了家具。His canoes are known for their style, fine detail, and craftsmanship.他的独木舟以风格独特、细节精致和做工精细著称。The shoes, though elegant, pinched her feet terribly.她这双鞋很精致，但很夹脚。The delicate package arrived intact.内放精致易碎物品的包裹完好无损地到达。In the box was a pair of exquisitely shaped old earrings.盒子内装着一副造型精致的旧耳环。She admired the composition for its beauty and intricacy.她欣赏它美丽精致的结构。All fine work is dependent on the achievement of perfectly flat and square surfaces.所有精致的作品都必须有绝对平整的表面才行。He admires good workmanship.他欣赏精致的工艺。We drank Turkish coffee out of dainty china cups.我们用精致的小瓷杯喝土耳其咖啡。The costume play was well mounted.这出古装戏的布景、服装和道具配备极为精致。The restaurant is small and green and very welcoming.这家餐厅小巧精致，绿意盎然，令人感到非常惬意。They served dainty sandwiches on silver trays.他们用银盘将精致可口的三明治端了上来。A white cane sofa is sumptuously upholstered in gold taffeta and purple velvet.白藤沙发上配有金色塔夫绸和紫色天鹅绒制成的沙发垫，显得豪华而精致。The chicken salad was served in dainty pastry shells.鸡肉色拉盛放在精致的面饼壳里。Our store stocks only the finest goods.我们店只库存最精致的货物。Each fountain pen is housed in an elegant casing.每支自来水笔装在一只精致的盒子里。The wedding-cake was elaborately iced.结婚蛋糕上挂着一层精致的糖衣。She had a lot of make-up on and not a hair out of place.她化了浓妆，精致得让人挑不出一丝瑕疵。The once elegant temple lay in virtual ruins.一座当初精致的庙宇几乎成了一堆废墟。 |