| 例句 |
A pair of wooden beams was the only thing supporting the roof.一对木横梁便是唯一支撑房顶的东西。They moved the whole house, brick by brick.他们蚂蚁搬家似的把整座房子的东西搬走了。Please bring something with you that confirms your identity.请带上能证明你身份的东西。I can't understand her writing; she uses too many big words. 我看不懂她写的东西，因为她用了太多晦涩难懂的长词。The internet is lousy with this kind of stuff.互联网上到处都是这样的东西。In this way you eliminate the chaff and concentrate on the key areas.这样你可以排除无意义的东西，专注于关键领域。The house was full of worthless junk.这房子里堆满了没有用的东西。Everything breakable had been broken and scattered chaotically about the room.房间里一切能打碎的东西都被打碎了，一片狼藉。There is nothing sinister or conspiratorial about the export licensing system.这种出口许可制度没有任何阴险或者见不得人的东西。The ring is beans compared with the crown jewels.与王冠上的宝石相比，这只戒指是不值分文的东西。Shortages of food and poor transportation mean that the stores are not able to replenish their shelves as often as they would like to.食物短缺、交通条件不好，这意味着商店不可能如他们所希望的那样经常补充货架上的东西。The dog is chewing on what appears to be a sock.那只狗正在咬像是只袜子的东西。I found his writing extremely arid.我觉得他写的东西毫无新意。It was just a ruse to get what I wanted!这只是我的一个花招，以得到我想要的东西！But at least the lad was studying, and engineering what's more, not some airy-fairy nonsense.不过至少这个小伙子是在学习，学的还是工程学，而不是什么不中用的东西。These ordures are rapidly depraving the public taste.这些黄色下流的东西正在迅速地败坏公众的情趣。At the small stalls you can bargain for goods of all shapes and descriptions.你可以在小摊位上讨价还价买到各种各样的东西。The store will gift wrap your purchases for you.商店会把你买的东西用礼品纸包好。People will always pay top dollar for something exclusive.人们总是会为绝无仅有的东西付出高价。It's a huge book, not something you'd like to lug around.这是一本厚重的书，不是你想搬来搬去的东西。Writing has helped her learn more about her heritage.写作帮助她更深入地了解了她骨子里所继承的东西。He was willing to use any dirty trick to get what he wanted.为了得到他想要的东西，他不惜使用任何卑鄙的欺骗手段。Perhaps there's something the police have missed.也许还有警察没有注意到的东西。He wouldn't stick at cheating to get what he wanted.他为了得到想要的东西会不惜行骗。All our things stayed in our suitcase, as if we had to leave at a moment's notice.我们的东西都放在手提箱里，好像我们一经通知就得马上离开。She could only just see over the tops of their heads.她越过他们的头顶勉强才能看到前面的东西。I wanted to write something thoughtful, not just leap in with my gut reaction.我想写一些有深度的东西来，而不仅仅凭直觉反应就仓促行事。The contents of the box were rendered useless by damp.箱内的东西由于受潮变得毫无价值了。Of course you don't have to spend all your time worrying about possible health hazards, but you still need to take care.当然，不必整天为可能危害健康的东西而担心，但是仍然得当心点。Carol can't eat anything that has nuts in it.卡罗尔不吃含有坚果的东西。Mother listed the items she wanted to buy.母亲把她想买的东西列出清单。It might be possible to use their mistake to help us get what we want.也许可以利用他们的失误来获取我们想要的东西。Is this order for here or to go? 您点的东西在这儿吃还是带走？There were chalky bits in the bottom of the drink.饮料底层有粉笔灰一样的东西。Open source has become a little bit of a hype in a way.在某种程度上，开放源码已经成为有点被大肆宣传的东西了。I've got some sticky stuff on my shoe.我鞋子上有点黏乎乎的东西。If you are able to strip away the dreadful commercialism, the materialism and the flashy exterior, there is something beautiful and meaningful at the bottom of it.如果你能忽略掉可怕的商业主义、物质主义以及光鲜的外表，其本质还是有一些美丽而有意义的东西。He is a dull writer and that's a fact.他写的东西很没意思，真的。I was tricked by the salesman's wiles into buying worthless goods.我上了推销员的当，买了毫无价值的东西。The soot had made everything dirty.煤烟把所有的东西都搞得很脏。 |