MacLeish turned down Speaker of the House.

麦克利什拒绝众议院议长之职。

But I can't back off MacLeish. Not now.

但我不能放过麦克利什 至少现在不能。

Catalan and MacLeish know each other.

卡特兰和麦克利什认识彼此。

Not quite the same story that MacLeish has been telling.

跟麦克利什说的不太一样。

And I need you to delay the MacLeish hearings.

我需要你帮忙拖延麦克利什的听证会。

We need to play this the same way that we did MacLeish.

我们得像对付麦克利什那样对付他。

I would love to see MacLeish get a medal.

我非常希望能见证麦考利什获得奖章。

MacLeish's empty seat at the State of the Union?

麦克利什在国情咨文演说时的缺席照吗？

MacLeish was hiding in a bomb shelter?

麦克利什当时藏在防爆掩体里面？

MacLeish survived. - Because he wasn't there.

麦克利什幸存 -是因为他不在场。