| 例句 |
No date has yet been set for the submission of applications.申请的提交日期还未确定。This year's funding for the program is based on the number of applications that we received last year.该项目本年度的拨款根据我们去年所接到的申请数目而定。He was able to turn down the promotion without prejudice, and applied again several years later.那一次升职他婉言相拒，当时没有引起不满，几年之后他又提出了申请。The deadline for making an application is next Friday.申请于下星期五截止。I am sorry to inform you that your application has been unsuccessful.我很遗憾地通知你，你的申请未被接受。I'm applying for Canadian citizenship.我正在申请加拿大公民资格。They are claimants to the dead man's estate.他们是要求继承死者财产的申请继承人。Before we can apply for funding, we must have strong, well-thought-out proposals.我们必须先提出有说服力、经过深思熟虑的建议才能申请拨款。Applicants for this job will find that previous experience is an advantage.申请这份工作的人会发现，以往的工作经验是一个优势。If you have a decent salary and a steady job, you can usually get a loan.如果你有不错的薪水和稳定的工作，通常都能申请到贷款。He applied for the job.他申请取得这份工作。He applied for deferral.他申请了延期。A knowledge of classical music is indispensable to anyone who wants to apply for this job.对于希望申请这份工作的人来说，古典音乐的知识是必不可少的。Full details will be sent to you once your application has been accepted.所有细节会在申请接受后马上寄出。The new students were told that they must register with the University before they could claim their grants.有人告诉新生说必须向大学注册了才可以申请助学金。Remember to get your application in by the end of the week.别忘了在周末前递交申请。Jim was rejected by every college he applied to.吉姆申请的每所大学都没录取他。He has to apply for a permit and we have to find him a job.他得申请一个许可证，而我们得给他找份工作。It takes time to process each application.处理每份申请都需要花时间。They applied to return to China.他们申请回中国。I am pleased to tell you that your application for the position has been successful.我很高兴地通知你，你已经成功申请到了这一职位。Application for the course can be made in the normal fashion.申请修这门课程可以按正常方式进行。Poor people have to suffer a lot of red tape to get welfare.穷人必须忍受一大堆繁琐的手续才能申请到社会福利。There's a special fund you can apply to, that pays for blind students to go to university.有一项特别基金你可以申请，这项基金资助盲人学生上大学。I applied for the job just to humour my parents.我申请那份工作只是在顺从我父母的意愿。Magistrates granted the application for a drinks licence.地方治安法官批准了卖酒许可申请。After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。I considered applying to university, but I eventually decided to go to the local poly.我考虑过申请上大学，但最终决定上本地的工艺专科学院。The district council agreed with the objectors and turned down the application.区政务委员会同意反对者的意见，拒绝了这一申请。The agency has been swamped by requests for assistance.大量援助申请使这个机构忙得不可开交。He filed for a civil service job.他申请公务员的工作。You probably won't need to apply for planning permission unless you live in a listed building or conservation area.除非你住在已列入文保名录的建筑或古建保护区之内，否则应该不需要申请规划许可。On second thoughts, maybe I won't apply for the job after all.转念一想，也许我根本不会申请这份工作。They decided to apply to the council for financial help with the renovations.他们决定就整修一事向理事会申请资金帮助。Places are strictly limited, so you should apply as soon as possible.位置非常有限，你尽早申请吧。Prisoners are entitled to apply for parole.囚犯有权申请假释。She applied for a research fellowship in physics.她申请了物理学研究奖学金。Stafford-Clark made no bones about reapplying for the job when Daldry was standing for it.戴德利表示支持后，斯塔福德–克拉克毫不迟疑地再次申请了这份工作。He sought renewal of the grant.他申请继续领取补助金。Students apply for admission to a particular college.学生们申请上某所大学。 |