例句 |
He accused the government of a cover-up.他指责政府隐瞒实情。Why did you decide to conceal your true identity?你为什么要隐瞒自己的真实身份?The actor talked revealingly about his life.那名男演员毫无隐瞒地谈到了自己的生活。I think he enjoyed keeping our love a secret.我觉得他喜欢将我们的恋情隐瞒起来。He is unable to keep the lid on his role in the murder.他无法隐瞒自己在谋杀案中所扮演的角色。He managed to conceal the fact that he had been in prison and so got a job as a security officer.他设法隐瞒了坐过牢的事实,找到了一份保安的工作。The government kept back some crucial information from the media.政府对媒体隐瞒了一些关键信息。Neither of them is telling the whole truth. Invariably, they keep something back.他俩谁也没把全部实情都说出来。他们总是要隐瞒些什么。She tried to keep a lid on the news.她尽力隐瞒这个消息。The family kept their shameful secret for years.那个家族把他们的家丑隐瞒了多年。It was said that the police concealed vital evidence.据说警方隐瞒了关键的证据。The Ministry desperately tried to hush up the whole affair.部里拼命想隐瞒整个事件。The government had wanted to keep this information from the public.政府本想对公众隐瞒这一消息。Richard and Penny had made no great secret of their romance, even though they were both married.理查德和彭妮没有隐瞒他俩的罗曼史,尽管他们都是有配偶的。Mary kept her illness secret, even from family members.玛丽一直隐瞒病情,连家人都不知道。The police had hushed the matter up.警方隐瞒了这件事。Whitman established a dummy company in order to hide his investments.惠特曼开了一家假公司来隐瞒他的投资。The government tried to hide the evidence from the public.政府企图对公众隐瞒这一证据。They accused the prosecution of withholding crucial evidence.他们指责控方隐瞒了关键的证据。Ian was accused of withholding vital information from the police.伊恩被控向警方隐瞒重要信息。He was accused of withholding vital evidence from the police.他被控向警方隐瞒了重要证据。They have drawn the curtain over certain aspects of the situation.他们隐瞒了事态的某些方面。He makes a little money on the side by not reporting all his income to the taxman.他通过对税务员隐瞒部分收入的做法捞取少量外快。My husband never hides anything from me.我丈夫从不对我隐瞒什么。He was anxious to keep the news from his wife.他急于向妻子隐瞒这个消息。The judge suspected the witness was withholding information.法官怀疑见证人在隐瞒情况。The discovery that the government was aware of the cover-up has really added fuel to the fire.人们发现政府对这起隐瞒事件早已知情,这真是火上浇油。I got nothing to hide. My conscience is clear.我没有什么隐瞒的。我问心无愧。If Scott wanted to keep his life secret, that was fine by her.如果斯科特想要隐瞒他的生活,她也无所谓。I had the vague impression that they were withholding information.我隐约感觉到他们隐瞒了信息。Evidence has been suppressed.证据被隐瞒了。They hid massive losses in dummy companies.他们利用皮包公司隐瞒了巨额亏损。At no time did they try to persuade me to suppress the information.他们从没有试图劝我隐瞒这个消息。He refuses to make any secret of his political allegiances.他拒绝隐瞒自己的政治立场。I tried hard to hide my pregnancy.我极力隐瞒我怀孕的事实。He hid the fact that he was a secret drinker from his employees for many years.他有偷偷酗酒的习惯,但是他向雇员隐瞒了好多年。The decision to keep people in the dark was motivated by money.金钱成为对人们隐瞒此事的动机。They've been holding out on the details of the plan.他们一直在隐瞒计划的细节。Drug companies tend to bury news of drug failures.药品公司一般会隐瞒药物无疗效的信息。The judge ordered a new trial on the grounds that evidence had been withheld.法官以隐瞒证据为由下令择期重审。 |