Couch was made the undisputed manager of the Lisa division.

库奇成为了丽萨项目不容置疑的管理者。

Yeah well, the Mona Lisa's a self portrait of Leonardo so it gets around.

对, 也许人说蒙娜丽莎是达芬奇的自画像，流传开来。

Our shout out today goes to Lisa Academy West Middle School in Little Rock, Arkansas.

今天我们要向阿肯色州小石城的丽莎学院西中学致敬。

Jobs did indeed make the Macintosh into a low-cost competitor to the Lisa, one with incompatible software.

乔布斯的确把麦金塔变成了丽萨的低价竞争者，并且使用的是丽萨不能兼容的软件。

The actions followed a recent incident in which activists threw cake at the Mona Lisa in the Louvre.

在此之前，最近发生了一起活动人士向卢浮宫《蒙娜丽莎》扔蛋糕的事件。

The Lisa Path-finder will travel up to 1.5 million kilometers from Earth. More details now from Pallab Ghosh.

“LISA探路者”探测器将抵达距离地球表面150万公里的区域。请听帕拉布·高希的报道。

It was Rich Page, a volatile engineer who was responsible for much of the Lisa's design.

冲进来的是里奇·佩奇, 他负责丽萨的大部分设计工作，是一个反复无常的工程师。

I forgot I have to be at a place. - Lisa!

我还有事 -利萨！

Apple’s first product with a graphical user interface, and mouse, was the Apple Lisa, released in 1983.

Apple 的第一款带有图形用户界面和鼠标的产品是 Apple Lisa，于 1983 年发布。

Removing him from the pantheon of English literature would make about as much sense as the Louvre selling off the Mona Lisa.

把他从英国文学的万神殿中移除，其意义就像卢浮宫卖掉《蒙娜丽莎》。