| 例句 |
This English word derives from French.这个英文字源于法语。Many of his songs drew inspiration from his experience as a miner.他很多歌曲的灵感源于他当矿工的经历。The development had its immediate origins in discussions with management.这一进展直接源于同管理部门的讨论。Taekwondo has roots in ancient Korean martial arts.跆拳道源于韩国古代武术。These attitudes are based on ignorance and fear.这样的看法都是源于无知和恐惧。An advanced degree was his meal ticket.他的成功源于高学历。Most of his problems stem from a lack of confidence.他的多数问题源于自信心不足。His art grew out of his love of nature.他的艺术作品源于他对大自然的热爱。Today's ceremony is a modern version of a tradition which has its origins in medieval times.今天的仪式是一种源于中世纪的传统的现代版本。Teenage sex, for instance, may come not out of genuine desire but from a need to get love.例如，青少年的性行为可能并不是源于真正的情欲，而是出于一种对爱的需要。Many of her problems stem from her family.她的很多问题都源于她的家庭。Out of Puritanism came the intense work ethic.严格的职业道德源于清教主义。All his problems have come from that one bad decision.他所有的问题都源于那个糟糕的决定。There's an art to cooking that comes only with practice.烹饪技艺只能源于实践。Many of my patients’ anxieties stem from experiences in their childhood.我的许多病人的焦虑心情都源于他们童年的经历。My inspiration comes from poets like Baudelaire and Jacques Prévert.我的灵感源于像波德莱尔和雅克·普雷韦这样的诗人。Most phobias are grounded in childhood experiences.大多数的恐惧症都源于儿时的经历。Her apparent insouciance is the product of an iron will.她表面的漠然其实源于坚强的意志。These creatures are descended from simpler organisms like corals.这些生物源于珊瑚虫之类更为简单的生物。His sense of guilt had its roots in his childhood loss of his younger sister.他的负疚感源于他在童年失去了妹妹。The root of all these events lay in history.所有这些事件都源于历史。His reputation as an eccentric is largely a media construct.他行为古怪的名声多半源于媒体的杜撰。His racist attitudes were born out of ignorance.他的种族歧视态度源于无知。The instability stems from the economic effects of the war.不稳定性源于战争对经济的影响。Her name is derived from a Greek word.她的名字源于一个希腊词。His need to be liked obviously springs from a deep-rooted insecurity.他渴望别人喜欢他，这显然源于一种根深蒂固的不安全感。The saying has its provenance in Greek myth.这个说法源于希腊神话。The majority of Filipino dishes are of Spanish derivation.大多数菲律宾菜源于西班牙。Whether these changes stem from global warming is a question that should be answerable within this decade.这些变化是否源于全球变暖，这个问题在十年内应该可以得到回答。Our success is due to the combined/concerted efforts of many people.我们的成功源于许多人的共同努力。The disorder in military policy had its origins in Truman's first term.军事政策的混乱源于杜鲁门的第一届任期。The plot is taken from Shakespeare.该情节源于莎士比亚的戏剧。Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.她的政治意识源于她的成长经历，那时因为父亲生病，家境窘迫。Her politeness is a product of good parenting.她的彬彬有礼源于良好的家庭教养。Most of her health problems stem from an accident she had when she was younger.她的健康问题大多源于年轻时遭遇的一场事故。Greasers were originally called that because of the grease that they used on their hair and on their bikes.“油头飞车党”的称呼源于他们在车和头上都抹油。The book was inspired by a real person, namely Tamara de Treaux.那本书的灵感源于一个真实人物，即塔玛拉·德特罗。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。Contemporary Indian cinema has its roots in folk culture.当代印度电影源于民间文化。Shelley's friendship with Byron was rooted in their shared contempt for cant and hypocrisy.雪莱和拜伦的友谊源于他们均蔑视假话空话和伪善行为。 |