| 释义 |
A good rule of thumb for keeping your closet organized is to get rid of any clothes you haven't worn in the past year.一个能保持你的衣柜井然有序的经验常识性方法就是，把上一年没穿过的衣服全清理掉。Remember to clear the drain of debris regularly.记得要定期清理排水沟里的垃圾。Do you mind cleaning the grease spots behind the stove?麻烦你清理一下炉子后面的油污好吗?I spent all morning cleaning out the kitchen cupboards.我花了一个早上清理厨房里的橱柜。Police in the city have been cleaning up the debris left by a day of violent confrontation.该市警察一直在清理一天的暴力冲突后留下的碎石残砖。The municipality provides services such as water and rubbish collection.市政当局提供供电、供水及垃圾清理等服务。The authority can chase up the source of the pollution and demand that the owner clean it up.当局可以追查到污染的源头，责令业主负责清理。Mr. Wall asked if I would help him clean out the bins.沃尔先生问我能不能帮他把各个箱子彻底清理一遍。We turned out all the cupboards and drawers and found things we hadn't seen for years.我们清理了所有的橱柜和抽屉，发现了一些已多年不见的东西。A massive effort will be required to clean up the debris.要清理这些废墟需要大量的工夫。We're working weekends in order to clear a backlog of orders.我们正在周末加班清理积压的订单。We gave the house the first thorough clearout it's had/gotten for years.多年以来我们第一次彻底清理了房子。We spent the morning picking up the yard after the storm.暴风雨过后我们花了一上午时间清理院子。She hoovered the carpet.她用真空吸尘器清理了地毯。You can go on ahead. I'll stay behind to help clean up.你可以继续往下干，我在后面清理。All surfaces in the kitchen should be carefully cleaned.厨房的一切表面都要仔细清理。I'll clear up if you want to go to bed.如果你想睡了，我来清理。I've cleaned out all the junk from the cellar.我把地窖里的废旧杂物全部清理掉了。Would you please clean up the mess?请你把这些肮脏的东西清理掉好吗？ I found a pile of her old letters while I was clearing out my desk.我在清理自己的桌子的时候，发现了她的一堆旧书信。Cleaning up the house in the morning fell into an easy rhythm.早晨清理房子已成为一种节奏轻快的活儿了。The camera's flash isn't working because the electrical contacts need to be cleaned.这架照相机的闪光灯不灵了，因为电路接头需要清理。Who's going to clear up after the party?聚会结束后谁愿意留下来清理？The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.修剪草坪后有很多剪下的碎草需要清理。These cupboards need a good sort-out.这些橱柜需要好好清理一下。The army are helping to clear up after the floods.洪水过后，陆军部队在帮助清理灾后现场。Twice a year locals clean up the mess visitors leave behind on the beach.当地人一年清理两次游客们丢在海滩上的垃圾。It will take a month to clear the backlog of work.要花一个月的时间才能清理完积压的工作。Why don't you clean up this disgusting mess?你干吗不把这些乱七八糟的东西清理一下？A team of accountants was brought in to straighten out the firm's finances.一组会计被请来清理这家公司的财务。I found these photos while I was cleaning out my cupboards.我清理橱柜时发现了这些照片。They started clearing up the mess.他们开始清理那堆脏乱的东西。Dad cooks when Mum is busy, he makes me clean up my messy room.妈妈忙的时候爸爸做饭，他还让我清理我乱糟糟的房间。I've just got to clear all this gubbins off my desk before I start working.我得先把桌上这些乱七八糟的东西都清理了再开始工作。Right, I think we should have a clear-up now.好的，我想我们现在就应该清理一下。He merely cleared and concreted the floors.他只是把地面清理之后浇上了混凝土。They spent the day cleaning out the garage.他们花了一天时间彻底清理车库。The nurse cleaned the cut on my leg with a swab.护士用一根药签清理我腿上的伤口。I cleaned out the fish tank today.今天我清理了鱼缸。 |