| 例句 |
Members are all linked together in a network.成员都连接到同一网络中。The island is linked by a causeway to the mainland.这个岛与大陆有一条堤道相连。In fact, the fate of the nations of the world is more inextricably linked than ever.事实上，世界各国的命运比以往任何时候都更加紧密地联系在一起。It can no doubt be fairly argued that Sir John, whose pay is linked to performance, is entitled to every penny.毋庸置疑，既然约翰爵士的薪水是与业绩挂钩的，他的每一分钱都是理所应得的。They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.他们加入了一系列当地的反核和反种族隔离团体。Their names have been linked together in newspaper reports.在报纸的报道中，他们的名字已被联系在一起。Some birth defects are linked to smoking during pregnancy.有些先天缺陷与孕期吸烟有关。The doctrine of karma is inseparably linked with reincarnation.业的教义与轮回转世说紧密相关。These countries are linked in a loose confederation.这些国家结成了一个松散的联盟。It is clear that military and humanitarian objectives are likely to be umbilically linked in any ground operation.显而易见的是，军事和人道主义目标很可能在任何地面行动中紧密相关。Criminologist Dr Ann Jones has linked the crime to social circumstances.犯罪学家安·琼斯博士认为这起罪案与社会环境有关。Police suspect that the two murder cases are linked.警察怀疑这两起谋杀案有关联。Research associations are often linked to a particular industry.研究协会常与某个特定的行业挂钩。Our survival is inextricably linked to the survival of the rainforest.我们的生存和雨林的生存休戚相关。The drug has been linked with a higher incidence of certain cancers. 这种药与某些癌症的高发率有关联。The Russian and American armies linked up for the first time on the banks of the river Elbe.俄美两军在易北河岸首次会师。They linked up with a series of anti-apartheid groups.他们与一系列反种族隔离组织取得了联系。She built a microsite, linked to the firm's main website, that targeted job seekers.她针对找相关工作的人建立了一个微型网站，链接到公司主网站上。Many were worried about unrealistic targets being linked directly to pay.很多人担心那些不切实际的目标会与报酬直接挂钩。He argues that poverty is directly/indirectly linked to/with certain health problems.他提出理由说明贫穷与某些健康问题有着直接/间接的联系。Smoking has long been linked to lung cancer.长期以来人们就把吸烟和肺癌联系在一起。Jones has linked the crime to social circumstances.琼斯将犯罪与社会环境联系了起来。They are linked by undersea cable to the mainland.它们通过海底电缆与大陆相连。The explosions are not thought to be linked in any way.据信这些爆炸案之间没有任何联系。Police are still saying the Mafia may be linked with the shooting.警方仍然说黑手党可能与这起枪杀案有关。High cholesterol is linked to an increased risk of heart attacks.高胆固醇与心脏病发作风险的增加有关联。The area is linked by a series of canals.这一地区由几条运河连接起来。The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。Batangas and Puerto Galera are linked by a ferry service which runs twice daily.八打雁和加莱拉港之间有渡船来往，一天两班。The Channel Tunnel has linked Britain with mainland Europe for the first time.英吉利海底隧道首次把英国和欧洲大陆连接起来。The detention raised two distinct but closely linked questions.这一拘留行为引发了两个互为独立但又密切相关的问题。All our computers are linked to a main network.我们的所有计算机都连接到一个主网上。The Russian and American armies linked up for the first time.苏美两军首次联合。Our economy is inextricably linked with America's.我们的经济和美国经济有着密不可分的关系。Your raise is linked to your job performance. 薪水的涨幅与你的工作表现挂钩。The marriage of their children has linked the two families.孩子们的婚姻把两个家庭连在一起。Ballistic evidence has conclusively linked this case to the other murders in the area.弹道证据确定无疑地把这个案件和该地区的其他谋杀案联系了起来。Physical health is inextricably linked to mental health.身体健康和精神健康有着密不可分的联系。She has never been romantically linked with anyone.她从未和任何人有过恋爱关系。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。 |