| 例句 |
There has been a lot of speculation linking the defender with a move to Chelsea.许多人猜测这名后卫将转会到切尔西。The police said that they have evidence linking him to these crimes.警方称已有证据表明他与这些犯罪活动有关。Detectives are linking the two murders.探员们认为两桩谋杀案有联系。The prosecution's trump card is the evidence linking the defendant to the murder weapon.控方的王牌是被告与杀人凶器间有关联的证据。The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.这项研究进一步证实了吸烟与早逝之间的联系。The hotel has a private lift linking it to the beach.旅馆有一部私用电梯与海滩相连。There was little physical evidence linking the suspects with the crime.几乎没有什么实际证据可以将嫌疑犯和这起犯罪行为联系起来。He may well have yearned for the closeness linking the Leigh family.他很可能渴望那种使得一家人联系在一起的亲密关系。The government is considering linking the old-age pension to earnings.政府在考虑把养老金和收入挂钩。The article charts how adverts, in the past and in the present, have succeeded in linking the cigarette with sophistication.这篇文章记录了过去和现在的广告是如何成功地把香烟和老练世故联系起来的。He drew a line linking New York and/with/to Los Angeles on the map.他在地图上画了一条线，把纽约和洛杉矶连了起来。There is an underwater telephone cable linking the two islands.有一条海底电话缆线连接着这两个岛屿。You can contract your muscles more powerfully by linking up your breathing to the exercise.你可以将呼吸与运动保持一致，使肌肉收缩更有力。She stayed with them, linking arms with the two girls, joking with the boys.她跟他们呆在一起，与两个女孩手挽手，和男孩子们开着玩笑。Investigators could find no evidence linking him to the crime.调查者找不到任何证据表明他与那起犯罪有关。There was a mass of circumstantial evidence linking Watson to the murder.有许多间接证据表明沃森和这起谋杀案有牵连。Their denial was unconvincing in view of the physical evidence linking them to the bombing.有物证显示他们与爆炸有关联，因此他们对事件的否认难以令人信服。Some people still claim that there is no firm evidence linking smoking with lung cancer.有人仍声称没有确凿的证据表明吸烟与肺癌有关。Police have not been able to find a common thread linking the victims.警方尚未找到把受害者串联起来的线索。They started electronically linking these systems via high-speed networks.他们开始通过高速网络与这些系统建立了电子联系。He denied reports linking him to Colombian drug dealers.他对报道中称他和哥伦比亚的毒贩有关联予以否认。Police are linking the availability of alcohol and a recent rise in the number of teenage arrests.警方认为随处买得到的酒和近来青少年被捕人数上升有关联。 |