| 例句 |
She dances the role with such elan.她热情奔放的舞姿将剧中人物演绎得淋漓尽致The story captures the essence of the holiday.故事把这个节日的精髓描绘得淋漓尽致。Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。Professor Gay was at his eloquent best today.今天盖伊教授把他的口才发挥得淋漓尽致。I think we'd all agree that you turned your negotiating skills to very good account in this afternoon's meeting.我想我们都得承认，今天下午的会议上，你把你的谈判才能发挥得淋漓尽致。John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen.约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致，从而击败了吉米·康纳斯，这在比赛中前所未见。For the concert finale, the band let rip with a fantastic version of the song that made them famous.音乐会终场曲时，乐队把他们这首成名曲演绎得淋漓尽致。All the subtleties of the music are conveyed in this new recording.新的录音把乐曲中的细微之处表现得淋漓尽致。It is cricket that reveals the British at their most characteristic.把英国人的特征暴露得最为淋漓尽致的是板球运动。She expresses herself most fully in her paintings.她在绘画中将自己的情感表达得淋漓尽致。 |