| 例句 |
I harbour no ill will towards her.我对她没有恶意。It was an innocent remark, I didn't mean to hurt his feelings.那句话没有恶意，我并不想伤害他的感情。It was a harmless jest.这是个没有恶意的玩笑。I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。She bore no ill will. If people didn't like her, too bad.她没有恶意。如果人们不喜欢她，那就太糟糕了。He's a little crazy, I know, but he's harmless enough.我知道他有点不正常，但是他没有恶意的。I don't mean to be nasty, but I don't think we should work together any more.我没有恶意，但是我觉得我们不应该再合作了。She's a terrible gossip but she means no harm.她很饶舌，不过她没有恶意。They mean you no ill.他们对你没有恶意。Take it easy, old buddy, the guy didn't mean any harm.放松点，哥们儿，那家伙没有恶意的。I bear no malice to you.我对你没有恶意。Gareth interrupted, though not nastily.加雷思打断了我的话，尽管他并没有恶意。I'm playing a guy who's well-meaning but kind of dim.和我交锋的是一个没有恶意但有点傻头傻脑的家伙。He was only fooling, he meant no harm.他只是在开玩笑，并没有恶意。When put to the touch he proved harmless.经过试探，证明他没有恶意。We harbor no ill intentions toward them.我们对他们没有恶意。I'm sorry if I upset you－I didn't mean any harm.很抱歉令你生气 － 不过我没有恶意。He told a few innocuous jokes.他讲了几个没有恶意的笑话。She bears them no ill will.她对他们没有恶意。He bore me no malice.他对我没有恶意。She claimed that her criticisms were without malice.她声称她的批评没有恶意。There was no malice on his part.他没有恶意。I bear no malice towards / toward anybody.我对谁都没有恶意。I say this without malice.我说这话没有恶意。He wanted to apologise for the embarrassment he caused and said he meant no harm.他想为自己造成的尴尬道歉，还说他没有恶意。Someone stood up and asked the professor an apparently innocuous question about his laboratory work.有个人站起来，向教授提了一个看似没有恶意的问题，是关于他的实验方面的。I don't think they intended any harm – it was just high spirits.我认为他们没有恶意 — 他们只是太兴奋了。He's a harmless old buffer.他是一个没有恶意的老人。 |