| 例句 |
A lot of kids don't have enough to do in their spare time, and that's when they get into trouble.许多小孩在空闲时间没事可干，所以就闯祸了。He is said to be partial to a peg of whisky.据说他喜欢没事喝点威士忌。I had skated on thin ice and, so far, got away with it.我曾经冒过很大风险，但目前为止侥幸没事。It'll all be over soon, and everything's going to be ok.很快就要结束了，一切都会没事的。The kids are always complaining that they don't have anything to do.孩子们老是在抱怨没事可做。We should at least call or something and make sure she's all right.我们至少应该打个电话什么的，以确认她没事。Don't fret - I'm sure he's OK.别发愁——他肯定没事。I hate to cause you any hassle – are you sure it's OK?我不愿给你造成任何麻烦, 你确信没事吗？As long as things go smoothly, she'll be fine.只要事情进行顺利，她就会没事。Now now, don't get upset. Everything will be all right.好了，好了，别担心。一切都会没事的。Are you all right? You don't seem yourself this morning.你没事吧？ 今天早上你好像状态不好。I think she'll be all right because she's very tough.我想她会没事的，她很坚强。Never mind, you're all right now.别担心，你现在没事了。They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。He sounds all stuffed up - is he all right?他听上去鼻子塞住了——他没事吧？It's O.K. I smoothed things out.没事了，我已经把问题解决了。I wanted the evenings free for going out with friends.我希望晚上没事，可以和朋友出去玩儿。There, now, you're all right. No harm done.好了，你现在没事了，没人受伤。Are you OK? You look very pale.你没事吧？你看上去脸色有些苍白。It's unlike him to drink so much - I hope he is all right.他平时不喝那么多酒的，我希望他没事。Are you feeling okay? You've hardly touched your dinner.你没事吧？晚饭你几乎碰都没碰。She says she's fine, but I can see that something is gnawing at her.她说她没事，可我看得出来她心里有事。He said he was fine, but I knew he was keeping something back.他说他没事，但我知道他在隐瞒着什么。I don't want to intrude, but are you all right?我不想打扰，你没事吧？After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.两天的辛苦劳累过后，发僵的是胳膊和双手，腿倒没事。Hush, my love, it's all right.嘘，亲爱的，没事了。Grace had dried her eyes. That boded well.格雷丝已擦干了眼泪，应该没事了。In the end I decided the best thing was to put you to bed and let you sleep it off.最后我决定，最好的办法是让你上床睡一觉，那就没事了。You look terrible, are you all right?你看上去很不好，没事吧？The doctors say he'll be OK in a few weeks.医生说他几星期后就没事了。It's okay, Chris, he's gone now.没事了，克丽丝，他走了。She was sick of sitting around at home with nothing to do.整天坐在家里没事可干让她烦透了。I wanted to make sure you were all right.我想确认一下你是否没事。She'd left school and was at a loose end, waiting for a hospital place to train as a nurse.她毕业后没事可做，一直在等着去医院培训做护士。Sonia should have been home by now. Do you think she's OK?索尼娅现在应该到家了。 你觉得她没事吧？Dan could have made this whole thing go away simply by owning up.丹当时只要承认了就一切都没事了。Nothing's the matter with me. I'm fine.没事，我很好。I'm fine. It's only a scratch.我没事，只是擦伤。If you are at a loose end this evening, do come and visit me.如果你今天晚上没事，务请来我这儿玩。He says it's alright but I think he's keeping something from me.他说他没事，但我认为他对我有所隐瞒。 |