例句 |
You'll have to be a bit more together when you have kids.有了孩子之后,你做事就得更沉着了。She walked with grave composure to the top step and stood to welcome us.她庄重沉着地走到最高的台阶上站着欢迎我们。She is usually a calm and diplomatic woman.她通常沉着而老练。Black, rising to his feet again, was coolly levelling the gun at him.布莱克再次站起身来,沉着地将枪口瞄准他。If you had remained calm the discussion might have been a lot more temperate.如果你始终沉着,这次讨论本来可以更为心平气和。His balance kept him from losing his temper too much.他沉着镇定,这使他不常发脾气。It must have unsettled even such a phlegmatic character.这件事一定是把如此沉着的一个人也搅得心绪不宁了。He was a natural boxer, with a cold temper, fast reactions and a killer instinct.他是个天生的拳击手,性情沉着、反应灵敏,而且具有杀手的本能。Keep a stiff upper lip, play the game, and don't let the side down.坚定沉着,用心比赛,不要让我们失望。She sauntered onto the set, looking serenely confident.她从容地走到拍摄片场,看起来沉着而自信。I was proud of my players for keeping their cool.我为球员们的镇定沉着感到骄傲。At any rate, Grace Kelly's cool and sublime bearing was on fine display here.至少,格雷丝·凯莉沉着超然的风采在这里有了很好的体现。The taxi driver, a phlegmatic man in middle age, showed no surprise at this request.那位出租车司机人到中年,遇事沉着,对这一要求毫不惊讶。She remained calm, cool, and collected.她依然保持镇定、冷静和沉着。Danby spoke to the committee with the self-assurance of an expert.丹比以专家具有的自信沉着向委员会发言。Thomas, of course, was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。He comported himself well in the emergency.他在紧急情况下表现镇定沉着。Her voice was calm and steady.她的声音冷静而沉着。His presence of mind prevented a serious accident.他的沉着镇定使一起严重的事故免于发生。The handshake was firm and cool.这次握手沉着而有力。She managed to keep a stiff upper lip even as everything fell apart.即使一切都垮掉了,她依然沉着坚定。The driver calmly navigated the heavy traffic.司机沉着地在如织的车流中穿行。She was self-assured, poised, almost self-satisfied.她自信、沉着,几乎有些洋洋自得。He displayed remarkable sangfroid when everyone else was panicking during the crisis.当其他人在危急时刻陷入恐慌时,他却表现得异常沉着。Friends described him as a serious and thoughtful man.朋友们说他是一个严肃沉着的人。She has shown extraordinary dignity and composure.她表现得极为端庄沉着。On the surface Dana was calm and self-assured, but I knew that this wasn't completely the case.表面上达纳沉着、自信,但我知道不完全是这么回事。 |