| 例句 |
The priest made the sign of the cross over the dead body.牧师在死者遗体上方画十字。In Japan people believe that the spirits of the dead return to visit the earth every summer during the Obon festival.在日本，人们认为死者的灵魂会在每年夏天的盂兰盆节回来拜访人间。The deceased was a highly respected member of the farming community.死者是农业界一位令人十分崇敬的人。His mother and brother were among the dead.死者当中有他的妈妈和哥哥。The tribe buried their dead with ornaments or tools that showed the dead person's status.该部落将显示死者地位的饰物或工具与其葬在一起。Police have refused to release the name of the dead man.警方拒绝公布死者姓名。Our sympathies go to the bereaved.我们对死者的亲友表示慰问。The deceased were both killed with the same knife.两个死者是被同一把刀刺死的。He made a formal identification of the body.他正式确认了死者的身份。We condole with the families of the deceased.我们向死者的家属表示哀悼。The police will not release the dead man's name until his next of kin have been informed.警方在通知到死者的至亲之前是不会透露他的名字的。They left flowers at the graves of the departed.他们把鲜花放在死者的墓前。The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.这些死者可能是替罪羊，袭击者可能误以为他们是当兵的。The departed was a good friend of mine.死者是我的一位好友。The autopsy revealed that the deceased had been hit with a blunt instrument.尸检表明死者遭受过钝器的重击。The dead revealed themselves to her.那些死者对她显了灵。Soldiers helped to bury the dead in large communal graves.士兵们帮着把死者埋在几个大型合葬墓里。The property is part of the deceased's estate.这财产是死者的部分遗产。They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.他们按惯例前往墓地悼念死者。Police have named the dead woman as Annabel Thomas.警方公布了死者的名字，是安娜贝尔·托马斯。Many came to pay the dead man homage.许多人前来向死者致敬。The dead man's wife was questioned by police.那名死者的妻子受到警察的审问。In Chinese culture, it is considered disrespectful to both the living and the dead to live near a burial ground.在中国文化中，住在墓地附近对生者和死者都被视为是不恭敬的。The name of the dead man will not be released until his relatives have been informed.在通知死者亲属之前，不会公布死者的姓名。Father Stephen Lea administered the last rites to the dead men.史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。How people bury their dead says much about the prevailing attitudes towards death.人们安葬死者的方式表明了其对死亡的主流看法。We listened in silence as the names of the dead were read out.宣读死者的名字时我们都默默地听着。Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the iceberg.除非我们都加倍小心，否则死者的人数会比现在多得多。The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.这些死者可能是被误杀了，袭击者可能误以为他们是当兵的。On this anniversary of the tragedy we remember the living as well as the dead.在那场悲剧的周年纪念之际，我们既要缅怀死者也不能忘记生者。The identities of the deceased have now been determined.死者的身份现在已经确定。The dead man's wife and children were the chief mourners.死者的妻子和孩子是主要的送葬人。The body remained unidentified until the police checked dental records.直到警察核对了尸体的牙科病历才弄清楚死者的身份。They are claimants to the dead man's estate.他们是要求继承死者财产的申请继承人。Police are still trying to establish the identity of the dead man.警方仍然在尽力确认死者的身份。The monument has been turned into a shrine to the dead and the missing.这座纪念碑已成为人们纪念那些死者和失踪者的神圣之地。The relatives of murdered villagers wanted to revenge the dead.被害村民的亲属想要为死者报仇。It's wrong to speak ill of the dead.说死者的坏话是不对的。We all wept in silence for the deceased.我们都默默为死者哀悼。 |