Helping others is a labor of love.

帮助别人是一件乐事。

It's a labor of love and a hobby passion.

这是一种为爱奋斗，一种对于爱好的热情。

A behind the scenes labor of love so that the past may continue to brighten our future.

幕后充满爱的劳动，让过去的人们继续照亮我们的未来。

It's a labor of labor then rather than a labor of love.

M：这是劳动的劳动， 而不是爱的劳动。

And the bitterest feuds are always labors of love.

恨是由爱而生。

Houston praised Chapman's work as a labor of love. He said people in the future would remember his life and work.

休斯敦赞扬了查普曼的无私奉献。他说未来人们将铭记他的生平和事迹。

Druckenmiller: It's definitely a labor of love.

德鲁肯米勒：这绝对是一种爱的劳动。

Even the most rigorous intellectual type should be a labor of love.

即使是最严谨的知识分子也应该是一种热爱的劳动。

Reading, even the most rigorous intellectual type, should be a labor of love.

读书，即使是最严谨的知识分子，也应该是爱的劳动。

They're a little bit of a labor of love, but honestly not anymore so than mashed potatoes.

他们有点爱的劳动，但老实说，不再像土豆泥那样了。