| 例句 |
The children were already weak with exhaustion.孩子们已经累得浑身无力了。In 1949-50 China was a weak, vulnerable country, devastated by war.该国是个脆弱无力的国家，饱受战争的摧残。But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。She felt him break her weak grip.她感到他挣脱了自己无力的一握。People earning low wages will find it difficult to pay for childcare.低收入的人会发现他们无力支付儿童看护费用。Children are dying, and I am helpless to do anything.孩子们已奄奄一息，而我却无力做任何事情。Although we all thought the decision was unfair, we were powerless to change it.尽管我们都认为这个决定不合理，但无力去改变它。His arms were limp at his sides.他的双臂无力地垂在身体两侧。Too much time is spent worrying over that which one can't change.太多的时间花在了担心那些我们无力改变的事情上。People with mental health problems feel unable to seek help.患有精神疾病的人觉得无力寻求帮助。The company was unable to service the loan.公司无力支付贷款利息。David felt too enervated to resist.戴维感到太虚弱，无力反抗。He was kicked as he lay defenceless on the ground.他躺在地上被人踢而无力自卫。Hot weather takes it out of him.天热得他浑身无力。The country was ill-prepared to fight another war.该国无力再进行一场战争。Canadian business cannot compete head-to-head with American business.加拿大企业无力同美国企业正面交锋。People who toiled in dim, dank factories were too exhausted to enjoy their family life.在昏暗潮湿的工厂辛苦劳作的人们累得无力再去享受家庭生活。They were helpless from so much giggling.她们咯咯地笑得全身无力。She managed a weak smile.她无力地笑了笑。His arm hung limp at his side.他的一只胳膊无力地垂在身旁。Acute dysentery wracked and sapped life from bodies already weakened by hunger.急性痢疾把本已饥羸的身体折腾得衰竭无力。His voice sounded feeble and far away.他的声音听上去很无力，很遥远。We were helpless to stop the slaughter.我们无力阻止那场大屠杀。He lay helpless in the hospital ward.他无力地躺在医院病房里。They could barely keep the family fed and clothed.他们几乎无力为家人提供衣食。Firewalls are often powerless against spyware.防火墙经常无力防御间谍软件。They couldn't fight back, could only defend.他们无力还击，只能防守。The president realized he could not hold back the tide of change, and resigned.总裁意识到自己无力阻止变革的浪潮，辞职了。Wall Street analysts have been highly critical of the company's seeming inability to control costs.华尔街的分析家们对该公司似乎无力控制成本一事一直都严厉指责。Her inability to pay the rents caused trouble.她无力付房租引起了麻烦。Nearly two million people have trouble paying their fuel bills.近两百万人口无力支付他们的燃料费用。He was unable to keep up the payments on his car.他无力继续支付购买汽车的款项了。The company brushed off reports that it couldn't pay its bills.公司对有关其无力支付账单的报道不予评论。She was powerless to resist the attraction that she felt to him.她无力抗拒他对她的吸引。That company had to file Chapter 11 because of insolvency.因为无力清偿债务，该公司只好申请破产。She gave a wan laugh/smile.她无力地笑了笑/微微一笑。The individual perceives that the demands placed on them exceed their capacity to cope.每个人发觉对他们寄予的这些要求让他们无力应对。She won't be able to absorb another heavy blow.她无力承受再一次沉重的打击。He gave me a very limp handshake.他无力地和我握了下手。He has a firm/weak handshake.他握手有力/无力。 |