| 例句 |
I wanted to write something thoughtful, not just leap in with my gut reaction.我想写一些有深度的东西来，而不仅仅凭直觉反应就仓促行事。It's more than his physical stature that makes him remarkable.他引人注目并不仅仅是因为他的身高。Success doesn't only depend on what you do. What you don't do is equally important.成功不仅仅在于你做了什么，你没有做什么也同样重要。It's not just a financial matter.这不仅仅是资金的问题。It's not merely a matter of cost, but whether she's old enough to go on holiday alone.不仅仅是费用的问题，而是按她的年龄是否可以独自去度假了。The man is not merely polite, but really interested. One can tell the difference.那人不仅仅是表示客气，而是真正感到兴趣，这两种态度的区别谁都看得出。He's become a bit more than a friend, if you get my meaning.他已不仅仅是朋友了，如果你明白我的意思的话。Todays libraries are more than just storehouses for books.今天的图书馆不仅仅是收藏书籍的仓库。It's not just that she is beautiful; it's that she has real stage presence.并不仅仅因为她漂亮，还因为她很有舞台表现力。Poverty and deprivation are by no means confined to the north of the country.贫困并不仅仅只存在于这个国家的北部。Hunting is not only about pest control.猎杀不仅仅是为了防治害兽。Fangirls love shows not just for their good qualities but for the opportunities they provide to engage emotionally with what's on the screen.这些节目的年轻女性狂热爱好者喜欢的不仅仅是节目的高质量，也是因为这些节目为她们提供了与屏幕内容感情互动的机会。The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们的同时失踪肯定不仅仅是巧合。He cared for her as a whole person rather than just a sex object.他喜欢她整个人，而不仅仅是把她当作性对象。The inspector's function is not merely to pronounce judgement, but also to suggest improvements.检查员的职责不仅仅是公布评判结果，还要提出改进建议。Anti-Semitism is not only a matter of restricted clubs.排犹主义不仅仅表现于存在着犹太人被排除在外的白人俱乐部。This house is a great deal more than a place to live.这座房子不仅仅是一个安身之处。I want to live, not just to exist.我要享受生活，而不仅仅是活著。Co-operation was more than just an attractive option, it was an obligation.合作不仅仅是诱人的选择，它也是一种责任。It's not just a question of making a good product - we also have to go out and sell it to people.这不仅仅是生产好的产品的问题—我们还要走出去向人推销。She did not write solely for money.她写作不仅仅是为了赚钱。It's not simply a question of money.这不仅仅是钱的问题。His statement isn't merely an idle boast.他的话不仅仅是虚张声势的吹嘘。Paris has played a dominant role in France, not just in political terms but also in economic power.不仅仅在政治方面，而且在经济实力上巴黎在法国也都一直处于支配地位。Cost must be controlled, not just on the shop floor but in the boardroom too.必须要控制成本，不仅仅是工人方面，董事会方面也要控制。Libraries are not used only for study.图书馆不仅仅是一个读书学习的地方。The British pub isn't just somewhere to drink – it's an institution.这家英式酒吧不仅仅是喝酒的地方 — 它享有盛名。I wanted to get to know him as a person, not just as my teacher.我想了解的是他的为人，而不仅仅是作为我的老师。I really hope this wasn't just a one-night stand.我真的希望这不仅仅是一夜情。I think I may claim to have practical, and not merely theoretical, qualifications for the task.对于这项任务，我想我不仅仅可以纸上谈兵，而且也有实际的资质。Incontinence is not just a condition of old age.大小便失禁不仅仅是一种老年病。It isn't just a lack of moral fibre that leads to a rising divorce rate.离婚率上升不仅仅是因为道德品质的缺失。Police corruption is not just a few rotten apples.警方的腐败不仅仅是几个害群之马造成的。Yoga is essentially religious and not just physical.从本质上来讲，瑜伽并不仅仅与身体有关，而是具有宗教性质。He was not just mad, he was assaultive and on the verge of committing murder.他不仅仅疯了，而是狂暴到要杀人的地步。The food in this place isn't just bad, it's positively disgusting.这儿的食物不仅仅是不好，而且绝对令人作呕。We are not just voting fodder for professional politicians.我们不仅仅是专门为职业政客们投票的工具。The danger is more than just a theoretical possibility.这种危险不仅仅只在理论上存在可能性。Leadership does not rest on the exercise of force alone.领导地位并不仅仅依赖于权力的行使。The report was detailed and thorough; it didn't just summarize.这篇报告内容详细透彻，不仅仅是一个概述。 |