| 例句 |
At his side stood his wife Olivia, dark-haired and exquisite, in a white cocktail dress.他的妻子奥利维娅站在他身边，一头黑发，穿着白色礼服，显得十分优雅。Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。The waitress brought Ellen's shrimp cocktail.女服务生端来了艾伦的虾制开胃品。If you don't like the cocktail you ordered, just leave it and try a different one.你要是不喜欢你要的鸡尾酒，就别喝了，要点别的吧。He dug heartily into the cocktail.他开始大口地喝鸡尾酒。Miss Melville went to receptions and dinners, to garden parties and cocktail parties.梅尔维尔小姐参加了招待会和晚宴，出席了花园聚会和鸡尾酒会。I hate these official cocktail parties, but I suppose I'd better put in an appearance for half an hour.我讨厌这些官方的鸡尾酒会，可是我想我最好还是露一下面，待上半个小时。You may prefer to sit on the terrace sipping a cocktail at sunset.你也许更喜欢在日落时分坐在阳台上喝喝鸡尾酒。She wore a sexy see-through blouse to the cocktail party.她穿一件性感透明的上衣去参加鸡尾酒会。The court was told she had taken a cocktail of drugs and alcohol.有人在法庭上指称她把毒品和烈酒混在一起喝下去了。The Krugers threw an impromptu cocktail party for him in the backyard.克鲁格一家在后院为他临时举行鸡尾酒会。The book contains a powerful cocktail of romance, family crises and big business.书中情节错综复杂，有爱情故事，有家庭危机，还有大公司的故事。For the party, they had concocted a special cocktail containing, among other things, rum and vodka.为了这次聚会，他们用朗姆酒、伏特加酒和其他东西调制了一种特殊的鸡尾酒。An elegant young woman sat at the next table, sipping a cocktail.邻桌坐着一位气质高雅的年轻女子，正小口小口地呷着鸡尾酒。The cocktail recipe called for a dash of bitters.调配这种鸡尾酒需要一点苦酒汁。He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。The disease is being treated with a cocktail of powerful drugs.现在正通过将多种强效药物混合起来治疗这一疾病。I soiled my blouse/shirt at the cocktail party.我在鸡尾酒会上把衬衫弄脏了。Children and guns are a potentially lethal cocktail.让儿童接触枪支可能会有致命危险。We first met at a cocktail party at the residence of the Russian ambassador.我们在俄罗斯大使官邸举办的一个鸡尾酒会上初次会面。I went to a cocktail party in the lobby of the Ritz once.我在里兹酒店的大堂参加过一次鸡尾酒会。I took her to a posh hotel for a cocktail.我带她到一家高级酒店去喝鸡尾酒。The house cocktail is the caipirinha. Cheers!店内推荐鸡尾酒是盖比丽娜酒。干杯！A lethal cocktail of pollutants is being poured into Scotland's coastal waters, according to Greenpeace.绿色和平组织称，一种会致命的混合污染物被倒进苏格兰的沿海水域。Olivia looked exquisite in a white cocktail dress.奥利维娅穿着白色礼服，看上去十分优雅。The water was entirely corrupted by a cocktail of pollutants.水质已完全被各种各样的有害物质污染。Janet and Pete first met at a mutual friend's cocktail party.珍妮特与皮特的首次相遇是在双方都认识的一个朋友举办的鸡尾酒会上。They are expected to babysit, run errands, and help serve at cocktail parties.要求他们做的事情有:看孩子、跑腿儿、在鸡尾酒会上帮忙招待。Phil was mixing a cocktail.菲尔正在调制鸡尾酒。Celebrating a promotion, I took her to a posh hotel for a cocktail.为庆祝晋升，我带她去豪华饭店喝了鸡尾酒。The show was a heady cocktail of jazz and political satire.这场演出是爵士乐和政治讽刺剧的混搭，很搞笑。I'm not all that shook on cocktail parties.我对鸡尾酒会并不那么感兴趣。The court was told she had taken a cocktail of drugs and alcohol.有人在法庭上指证说她把毒品和酒混在一起喝下去了。Her life was a whirl of cocktail parties and dinner dates.她的日子几乎全是在一连串的鸡尾酒会和宴会中度过的。She juggled a handbag and glass at a cocktail party.鸡尾酒会上，她在手拿提包的同时还得持稳酒杯。He turned down an invitation to a cocktail party with the excuse that he was no good at small talk.他以不擅闲谈为藉口谢绝了赴鸡尾酒会的邀请。People will have time to schmooze during the cocktail hour.人们会利用鸡尾酒宴的时间相互攀谈。She stood with an untouched cocktail in her hand.她站着，手里拿着一杯不曾沾唇的鸡尾酒。On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.宾客一到场就会有人送上葡萄酒或香槟鸡尾酒。He finished polishing the cocktail glasses and lined them up behind the bar.他擦完了鸡尾酒杯，把它们成排摆放在吧台后面。 |