| 例句 |
You mustn't mind about their gossiping.对于他们说闲话你千万不要放在心上。We depend on them to do it well and with our best interests at heart.我们需要信任他们能把这做好，并把我们的最终利益放在心上。He was apparently unconcerned by his failure to get the job.看来他没有把未获得那份工作的事放在心上。I hope you will forget the bad experience you had today.我希望你不要把今天遇到的倒霉事放在心上。He was unmindful of my advice.他没有把我的忠告放在心上。Don't take it to heart - he was only joking about your hair.别太放在心上——他只是拿你的头发开玩笑而已。Brian is a very sensitive kind of person and he takes criticism very much to heart.布赖恩是那种非常敏感的人，对批评很放在心上。You can't take everything people say to heart.你不能把人家说的每件事都放在心上。Don't take anything he said to heart - he was drunk.他的话你别放在心上—他喝醉了。What peeved her most was his thoughtlessness.最令她生气的是他不把她放在心上。It was an accident. I don't bear any grudges.这是个意外，我并没有放在心上。Selfish interests don't weigh with him at all.他根本不把私利放在心上。We had the children's welfare at heart when we took that decision.我们作这一决定时，是把孩子们的幸福放在心上的。He writes with the reader in mind.他写作时把读者放在心上。It helps to know you care. 知道你放在心上，我也好受些了。Their insults should be beneath your notice.他们的辱骂你不必放在心上。He thinks nothing of his illness.他不把自己的病放在心上。It's a good idea – I'll keep it in mind.这是个好主意 — 我会放在心上的。He doesn't care a fig for your opinion.他一点也不把你的意见放在心上。 |