Much to his amazement, the harpooner seemed no more intelligible than I had been.

鱼叉手很吃惊，因为他的话跟我说的一样，好像也没有为对方所了解。

Can all knowledge be made intelligible?

所有的知识都能被理解吗？

I think you'll still be able to find the primary themes intelligible.

也不会影响对一些基本主题的理解。

To be beautiful, as some philosophers would claim, does something have to be intelligible?

要想变得美，就像一些哲学家所说的那样，某些东西一定是要可解的吗？

He also manages to make the financial system intelligible and interesting without resorting to shortcuts and exaggeration.

他还设法在不走捷径、不夸张的情况下，让金融体系变得有趣易懂。

During his walk home his most intelligible sensation was that his scheme had somehow become glorified.

克林往家走的路上，最清晰的感觉是他的计划多多少少变得有了光彩。

As we write, we turn what might have been an inchoate sob into something intelligible, plausible, compassion-inducing and moving.

当我们写作的时候，我们把可能是早期的哭泣变成了可以理解的、合理的、引起同情的和感人的东西。

So, the compressed sound along with lack of diction creates a situation where the audio is not really intelligible.

所以，压缩的声音加上缺乏措辞会让你难以理解他们在说什么。

He was the one that said “knowledge is virtue” and that “to be beautiful everything must be intelligible”.

他曾说过“知识就是美德”，以及“要想美丽，一切事物都必须具有可解性”。

But once that mumble gets recorded, it's on to a dialog editor's shoulder to make it as intelligible as possible.

但是，一旦这些含糊不清的声音被记录下来，就会被扔给对话编辑者，使其尽可能清晰易懂。