| 例句 |
You had strict instructions not to tell anybody.你得到过严格指示，不得告诉任何人。She brazenly ignored his orders.她肆无忌惮，不理会他的指示。He ran the stop sign.他闯了停车指示。We acted upon his instructions.我们根据他的指示办事。Jack steered while Ken gave directions.杰克操纵方向盘，而肯则指示方向。It is apparent that rapidly fluctuating temperatures are not indicated.温度急剧地增减不能被指示出来是显而易见的。A detailed list of instructions was issued on what to do in an emergency.关于应对紧急情况的详细指示表已经发布了。Air travelers can have stress-free trips if they follow a few simple guidelines.飞机的乘客如能遵照一些简单易行的指示做，就可享受到轻松的旅途了。I seem to remember giving you very precise instructions.我好像记得给过你非常明确的指示。As instructed, I cut my lifeline to the bank and leapt into unproven waters.像指示的那样，我把我的生命线系到了银行上跳进了这未知的领域里。The ambassador directed us to stay at home.大使指示我们待在家里。The directions are complicated so listen up.指示很复杂，所以要注意听。He ordered that all party property be confiscated.他指示没收所有党产。It was clear the witness had been well briefed.显然已有人向这个证人好好的指示过。They waited for their master's command.他们等待主人的指示。He remained under cover and waited for further instructions from headquarters.他继续潜伏，等候总部的进一步指示。The jury returned a formal verdict after direction by the judge.陪审团得到法官的指示后宣告了正式的裁决。The judge must direct the jury on points of law.法官必须就法律要点给陪审团提供指示。Are you quite sure that he understood your instructions?你肯定他明白你的指示吗？The lawyer's coaching helped the witness.律师的指示对证人有帮助。On the landlord's instructions, the barmaid refused to serve him.按照店主的指示，这位酒吧女侍应拒绝接待他。The instructions she left were vague and difficult to follow.她留下的指示很笼统，让人难以照办。Their job is to ensure that the dictates of the Party are followed.他们的工作就是确保党的指示得到执行。We are confident we will meet all the requirements of the design brief.我们相信我们会达到设计指示的所有要求。The decision was taken yesterday and will remain in effect until further government instructions.该决定于昨天作出，在政府未有进一步指示前将一直有效。His boss directed him to cancel the meeting.他的老板指示他取消这次会议。The density of pores on leaves is a marker for CO concentration.树叶上气孔的密集程度能够指示二氧化碳的浓度。The management has ordered a cutback in spending.管理层指示要减少开销。She offered not an opinion but a directive.她提供的不是意见，而是指示。The architect's brief was to design an extension which would harmonize as much as possible with the existing building.这位建筑师的指示是设计扩建部分并使之与现存的建筑尽量保持和谐。The officer radioed for advice.军官发来无线电报请求指示。The adults gazed in the direction indicated.大人们注视着指示的方向。The instructions were badly written—they were about as clear as mud.指示写得很糟糕，简直一点也看不懂。He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。Security staff did not then receive any briefing before they started each shift.保安人员当时开始轮岗前没有收到任何指示。The pilot was instructed to change his flight path.飞行员接到了改变飞行路线的指示。These measures were mandated by the IMF.这些措施是国际货币基金组织下的指示。He did it in disregard of my instructions.他无视我的指示，擅自干那事。He'd visited the Fatherless and Widows in their affliction, the way the Gospels instructed.他已经遵照福音书的指示，探访了悲痛的失怙孩童和寡妇。A compass shows you which direction is north.指南针会指示北方。 |