| 例句 |
These choices are part of what enabled the company to be successful.这些抉择是这家公司能够获得成功的部分原因。Jack couldn't decide whether to go to college or get a job, so his father told him to fish or cut bait.杰克不能决定去读大学还是去工作，所以父亲要他快作抉择。Difficult decisions are grist to the mill for Graham.艰难的抉择成就了格雷厄姆。She faced the stark choice of backing the new plan or losing her job.她面临要么支持新计划、要么丢掉工作的残酷抉择。I was torn. Part of me wanted to leave, and part wanted to stay.我难以做出抉择。心里一方面想离开，一方面又想留下。The judging was difficult as always.评判和以往一样难以抉择。It's a judgment call whether it was even necessary to put this information out.甚至是否有必要公布这个信息都是个人凭自身判断作出的抉择。Doctors have to make moral choices every day of their lives.医生的人生中每天都要作出道德上的抉择。He is torn between his career and his responsibilities as a father.在事业和作为一个父亲的责任之间，他难以抉择。The government faces some difficult decisions in the months which lie ahead.政府在未来的几个月内要面临一些艰难的抉择。The administration will face this choice.该政府将面临此种抉择。The issue raises a moral dilemma.这个问题引发了一个道德上的两难抉择。This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our duty.这很难抉择。不过，我们觉得自己有义务作出决定。The public is window-shopping. Big events still can sway voters.公众尚在观望之中。重大事件仍然会影响选民的抉择。The government is heading for a showdown over the new proposals.政府将面临对新提案的最后抉择。It's a difficult decision to make.这是一个艰难的抉择。The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。A good manager should never shirk difficult decisions.一个优秀的经理人永远都不应该逃避困难的抉择。She was faced with a difficult choice.她面临着一个艰难的抉择。It was a crossroads in my life.那是我一生中重大的抉择关头。We are faced with an agonizing choice/decision/dilemma.我们面临痛苦的选择／抉择／两难困境。Which has the higher efficiency? How do you opt?哪个效率高些?你将作何抉择? She has shown great maturity in her life choices.在生活的抉择上她表现得十分成熟。This latest election promise might just swing the balance in the candidate's favour.最近作出的这一选举承诺可能会对选民抉择起到决定性的作用。She faced a difficult choice. 她面临一个艰难的抉择。We must not flinch from difficult decisions.面对困难的抉择我们绝不能逃避。I read about the various options so that I could make an informed choice.为了做出明智的抉择，我把各种选择都看过了。He has some important choices to make.他需要做出一些重要的抉择。Portentous choices were forced on him by the dozen.众多事关重大的抉择强加在了他身上。We'll have to make some tough decisions - there are no easy options.我们不得不作出一些困难的抉择——没有什么容易的选择。He faced an agonizing decision about his future.他面临着有关未来的艰难抉择。He now faced an agonizing decision about his immediate future.他这时候面临着一个关系到他不久的将来的痛苦抉择。Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.罗布在做医生还是当运动员之间痛苦抉择，左右为难。 |