| 例句 |
I'm having a meeting with my client tomorrow to go over the case.明天我要和委托人见面研究一下案子。Baker had to convince jurors that his client had been nowhere near the scene of the murder.贝克必须使陪审员相信，他的委托人根本不在凶案现场。Sometimes a social worker has to act against a client's wishes.有时候社会工作者不得不违背委托人的意愿。The lawyer refused to act against his client's interests.律师拒绝做出有损委托人利益的行为。She did not disclose evidence that was likely to prejudice her client's case.她没有公开很可能对其委托人案件不利的证据。She was accused of playing the race card to defend her client. 她因在为委托人辩护时大打种族牌而受到谴责。In her opening statement, she told the jury that her client was not guilty.在开案陈述中，她告诉陪审团她的委托人无罪。My client is very distressed at the treatment she received from your officers.我的委托人因受到你们官员的如此对待而极为痛苦。The defending lawyer asked that the charge against his client be dismissed.辩护律师请求驳回对其委托人的指控。The lawyer has a wealthy clientele.这位律师的委托人都很有钱。The lawyer has a large practice.那律师有很多委托人。The relationship between attorney and client is based on confidentiality.律师和委托人之间的关系是建立在保密的基础之上的。His client roster is a rogues' gallery of the most notorious criminals of recent years.他的委托人花名册上都是一群近年来最为臭名昭著的罪犯。The attorney argued that the decision involved prejudice to his client.律师论辨说这一裁决侵害了他的委托人。The attorney has won two acquittals.这位律师已有两次使委托人无罪获释。Elkins assured the judge that neither of his clients had a criminal record.埃尔金斯向法官保证说他的委托人都没有犯罪记录。The show was sponsored by different clients on alternate weeks.这一节目由不同委托人出资每隔一星期演出一次。Lawyers get to represent lots of clients in their careers, but few as interesting as a president.律师在其职业生涯中会代表许多委托人打官司，但最有趣的委托人要算是总统了。The lawyers do not want to raise false hopes of an early settlement.律师们不想给委托人能够早结案的空指望。It took a lot of legal maneuvering for the defense lawyer to keep her client out of jail.辩护律师采取了许多法律手段才使她的委托人免于坐牢。She says that her client is a victim of circumstance and should not be blamed for the accident.她说她的委托人也是客观环境的受害者，不应把事故的责任推给他。The lawyer claimed that his client had been shut up in a prison cell for hours, when there was no legal reason to keep him.那位律师称他的委托人在牢里被关了几小时，当时没有法律依据这么做。Any person who has the capacity to contract may as a principal engage an agent to contract on his behalf.任何有能力签约的人都可以作为委托人聘用代理人代表自己签订合约。Through a series of legal maneuvers, the defense lawyer kept her client out of jail.通过一系列法律手段，辩护律师使她的委托人免于坐牢。The lawyer argued that the client's confession was involuntary.律师辩称委托人的供认是被迫的。My client accepts the formal apology without prejudice to any further legal action she may decide to take.我的委托人接受了正式道歉，这不会影响她将来可能会采取的法律手段。When her deal is done, the client emerges with her purchase.交易完成后，委托人会出现并将她购买的东西交给她。 |