| 例句 |
Many TV companies commission all their programmes from independent producers.许多电视公司都委托独立制片人制作他们所有的节目。The toothpaste account has been awarded to a new agency.牙膏广告业务已委托给一家新的代理公司。The firm will accept commissions for most types of architectural work.该公司将承接大部分建筑工程项目的委托。This is a government-commissioned research.这是项政府委托进行的研究。He could defer his job to no one.他找不到可以委托代他工作的人。He was forced to entrust an assistant with this important task.他被迫把这一重任委托给一名助手。Scarborough Council commissioned geological experts earlier this year to survey the cliffs.斯卡伯勒市政会在今年早些时候委托地质专家对这些悬崖进行勘测。A manager should delegate authority to the best employees.经理应该把职权委托给最好的员工们。How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?.他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？The government commissioned a report on the state of agriculture in the country.政府委托专人作国家农业状况的报告。She's deputing the organization of the exhibition to Sara.她正把展会的组织工作委托给莎拉处理。You can commission them to paint something especially for you.你可以委托他们专门为你画点什么。They transferred their publicity account to a new agent.他们把委托的宣传业务转给了一家新的代理公司。An independent study was commissioned by the department.一项独立研究由该部门委托进行。They have paired up writers and artists, and commissioned linked works.他们将作家和画家联合起来，委托创作相关作品。They commended their child to my care.他们把孩子委托给我照顾。My wife was impressed enough to commission a portrait from the artist.我妻子被画家所折服，所以委托他绘制一幅肖像。Macmillan commissioned her to illustrate a book by Spike Milligan.麦克米伦公司委托她为斯派克·米利根的一本书画插图。The commission for the new theatre was given to a well-known architect.新剧院的建筑委托给了一位著名的建筑师。The report was commissioned by the Welsh Office.这份报告是受威尔士事务部委托写的。We commission TV shows from independent producers.我们委托独立制片人制作电视节目。You could defer the matter to your colleague.你可把这件事委托给同事去办。My lord, I am instructed by my client to claim that the evidence has been tampered with.法官大人，本人受当事人委托，主张此证据已被人篡改。We have commissioned a full survey of the property.我们已经把详细鉴定房产的事委托好了。The Ministry of Agriculture commissioned a study into low-input farming.农业部委托对低投入耕作进行研究。We should give the job to a responsible person.我们应将该工作委托给一个有责任心的人。They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。He approached John Wexley with a commission to write the screenplay of the film.他找到约翰·韦克斯利，委托他创作这部电影的剧本。I can testify to the credentials of the clientele.我可以证明委托人的资质。We gave the decorator carte blanche to furnish the house.我们把房子的装饰全权委托给了装潢师。The king commissioned the artist to paint his portrait.国王委托这位画家为他画像。He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.他受西非经济共同体的委托介入并执行停火协定。You have more experience with this, so I'm going to defer to you.你在这一方面更有经验，所以我准备把此事委托给你。We left our pets in the trust of our neighbor while we were gone.外出期间我们把宠物委托给邻居代管。The Ministry of Agriculture commissioned a study into low-input farming.农业部委托进行低投入型耕作的研究。The valuables were recommitted into her keeping.贵重物品重新委托给她保管。Brook commissioned a couple of dramatists to write a play for him.布鲁克委托几名剧作家为他撰写一个剧本。 |